岩半松门敞不关，芒鞋竹杖重跻攀。
天涵鉴水澄清里，人入披云杳蔼间。
烧药炉寒烟草碧，镌诗石古雨苔斑。
干戈满目何从适，日日青山共往还。
《游瑞岩》全文
- 拼音版原文全文
游 瑞 岩 宋 /林 诚 仲 岩 半 松 门 敞 不 关 ，芒 鞋 竹 杖 重 跻 攀 。天 涵 鉴 水 澄 清 里 ，人 入 披 云 杳 蔼 间 。烧 药 炉 寒 烟 草 碧 ，镌 诗 石 古 雨 苔 斑 。干 戈 满 目 何 从 适 ，日 日 青 山 共 往 还 。
- 翻译
- 山岩半腰松门敞开无人关，穿着草鞋竹杖艰难攀登。
天空倒映在清澈的水面之上，人在云雾缭绕之间穿行。
药炉边烟雾缭绕，草木翠绿，石头上刻着古诗，已被雨水和苔藓斑驳。
眼前尽是战乱景象，何处才能找到安宁？只能日复一日与青山相伴。
- 注释
- 岩半：山岩的半腰处。
松门：松木制成的门。
敞：敞开。
芒鞋：草鞋。
竹杖：竹制的手杖。
重跻攀：艰难地攀登。
天涵鉴水：天空倒映在水中。
澄清：清澈。
披云：穿过云层。
杳蔼：云雾缭绕。
烧药炉：烧制药材的炉子。
烟草碧：草木翠绿。
镌诗石：刻有诗句的石头。
雨苔斑：被雨水侵蚀的苔藓。
干戈：兵器，代指战争。
何从适：何处寻找合适的地方。
青山共往还：每日与青山相伴。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人林诚仲游历瑞岩的场景。首句“岩半松门敞不关”写出了山岩之上松木门半开半掩的自然景象，显得随意而宁静。接着，“芒鞋竹杖重跻攀”则展现了诗人轻装简行，艰难但兴致勃勃地攀登的画面。
“天涵鉴水澄清里”运用比喻，形容天空倒映在清澈的水面之上，景色如镜，令人心旷神怡。接下来的“人入披云杳蔼间”进一步描绘了山中云雾缭绕，神秘而深邃的环境。
“烧药炉寒烟草碧”暗示了山中可能有人隐居炼丹，增添了神秘气息，而“镌诗石古雨苔斑”则描绘了石头上刻有古诗，岁月侵蚀留下的痕迹，增添了历史感。
最后两句“干戈满目何从适，日日青山共往还”，诗人感叹眼前战乱频繁，无处安身，只能每日与青山相伴，表达了对和平的向往和对自然的深深依恋。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了瑞岩的自然风光，同时也融入了诗人的情感寄托，展现了宋代文人士大夫的隐逸情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春.寄周髯奉天，即题其十严居图，丁未
听雨愁樱，坐月吟枫，和雪勾梅。
记天风掠海，吹凉客梦，秋霜做鬓，瘦损诗怀。
篱下三年，日边万里，傲睨江湖怜我才。
家山好，念风尘老去，落拓归来。天涯殢易吾侪。
更屈铁抟沙事事乖。
便辽天凝碧，灯星绝塞，湘波怨绿，砚雨萧斋。
短剑横经，长髯劾史，旧馆而今何处开。
风吹又怕，烟吟墨语，也化苍菭。
紫萸香慢.次姚江村韵，紫菊花
傍东篱、閒寻幽圃，一尊拟约渊明。
凭秋来高致，似寒蝶，惜倾城。
要倩花王低首，叹名园吟魏，换却春情。
任绡笼雾织，欲起谪仙人。佐隽赏、好呼酒兵。风清。
冷眼都醒。论节晚，惯谁平。
借颦施写影，肥环夺宠，芳谱重评。
可怜玉烟生处，怨多少，在荒陵。
忍看他、素英飘坠，翠云深院，天阔凄点疏星。
花泪暗零。
木兰花慢
度沧桑劫后，有谁可，慰余生。
况斗草工夫，分茶才调，倒印风情。分明。
旧尘似梦，便拚愁、茁爱誓心盟。
一笑琼楼倚月，相将花院吹笙。几番商略雨中声。
畸路忍重经。看紫燕巢忙，红莲池暖，绿水桥平。
盈盈。木兰棹处，展风流文采餍倾城。
莫道温台玉镜，何如仙侣云英。