月到啼蛩壁，风摇睡鹊枝。
秋来客不寐，遥夜漏何迟。
已近风霜节，寂无蚊蚋时。
天时只自尔，浪遣宋生悲。
《秋夜》全文
- 注释
- 月：月亮。
啼蛩：鸣叫的蟋蟀。
壁：墙壁。
风：微风。
睡鹊：熟睡的喜鹊。
秋来：秋天来临。
客：客人。
寐：入睡。
遥夜：漫长的夜晚。
漏：漏壶（古代计时器）。
迟：漫长。
风霜节：严寒的季节。
寂：寂静。
蚊蚋：蚊虫。
天时：自然规律。
浪遣：无谓地让。
宋生：宋先生。
- 翻译
- 月亮照在鸣叫的蟋蟀墙壁上，微风吹动熟睡的喜鹊树枝。
秋天来临，客人无法入睡，漫长的夜晚显得格外漫长。
已经接近严寒的季节，寂静中没有蚊虫出没的时候。
自然规律如此，何必让宋先生为此悲伤。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深夜的寂静与孤独之感，诗人通过对自然环境的细腻刻画，表达了自己内心的沉重与悲哀。开篇“月到啼蛩壁，风摇睡鹊枝”两句，设定了一个静谧而又有些许动荡的夜晚场景。月光洒在墙上，小虫鸣叫；微风吹拂，树上的鸟儿也被摇醒。这既是对自然之声的描绘，也暗示着诗人内心的不安与警觉。
接着“秋来客不寐，遥夜漏何迟”两句，则直接表达了诗人的失眠状态。秋天夜长，客居他乡的诗人难以入睡，对流逝的时光感到焦虑和无奈。这不仅是对夜晚时间感知的一种写照，也反映出诗人内心深处的孤独与不安。
“已近风霜节，寂无蚊蚋时”两句，则转向环境的描述。随着秋风渐寒，连夏日中令人烦恼的小虫也不见了，这份寂静更凸显出诗人心中的空旷与孤独。
最后，“天时只自尔，浪遣宋生悲”两句，是对命运的一种无奈与释然。诗人感慨于时间的流逝，不可控，自己的悲哀似乎也成了一种宿命。这不仅是对个人遭遇的感叹，也是对人生无常的一种深刻领悟。
总体来看，这首诗通过对夜晚环境与内心世界的细腻描写，传达了诗人秋夜难眠、孤独悲哀的情怀，以及面对不可控的人生命运时所表现出的无奈与释然。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
赠广教主人·其二
风雨破十九，可得闲馀步。
画舫连千百，排拶堤侧树。
湖山堕空濛，于客信非助。
前朝冒雨还，正为初日误。
今者乘兴往，不暇家治具。
赏心有新惬，行计无旧沮。
香尘纷罗绮，隐服耐此污。
莺花殊未厌，乌兔渠小住。
爱日拟秉烛，把酒先得句。
上马一回首，前滩下白鹭。
题陈主管奥广楼
卷舒乐天游，仕宦甘吏隐。
吾宗大雅士，为学先究本。
楼居盘礴地，超然寄妙蕴。
沉沉一机深，纳纳万象泯。
人方窥端倪，我自绝畦畛。
胡宁山川丽，诗卷规束捃。
彼哉狭且露，之世坐拘窘。
瞢焉登斯楼，不博粲然冁。