吾闻戴安道，不对王侯琴。
当时岂不能，低眉求赏音。
一曲朝得闻，千金夕来寻。
舍之不肯顾，轻重得所斟。
小人一时快，君子百世钦。
贫士繄此辨，士乎当正心。
《和陶诗六首.和贫士》全文
- 注释
- 戴安道：一个不愿迎合权贵的人物。
王侯：贵族或有权势的人。
低眉：低头，表示谦卑或寻求认同。
赏音：欣赏和认可的音乐。
千金：极高的代价，比喻极大的财富。
舍之：放弃这些追求。
轻重：价值和重要性。
小人：品德低劣之人。
君子：有道德、品格高尚的人。
贫士：贫穷但有节操的人。
士乎当正心：士人应该保持公正无私的心境。
- 翻译
- 我听说戴安道，不向王侯弹琴奏曲。
那时难道没有能力，而是低头寻求赞赏吗？
早晨听他一曲，傍晚就有人出千金寻找他。
他舍弃了这些，不肯回头看一眼，权衡轻重有自己的准则。
小人只图一时快意，君子却受万世敬仰。
对于贫士来说，这便是辨别品格的标准，士人应当保持公正之心。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王阮的作品，展现了诗人对才华不为权贵所赏识的感慨。开篇“吾闻戴安道，不对王侯琴”即点明主题，戴安道拒绝在王侯面前演奏琴瑟，以此表达自己的高洁品格和艺术追求。
“当时岂不能，低眉求赏音”反问之下，流露出诗人对才不遇时的无奈与感慨。接着，“一曲朝得闻，千金夕来寻”则描绘了人们对于美好事物的追求和渴望，但往往难以如愿。
“舍之不肯顾，轻重得所斟”表达了一种超然物外的豁达与选择，而“小人一时快，君子百世钦”则是对不同品格人士态度的区分和赞赏，体现出诗人对于君子的崇高评价。
最后，“贫士繄此辨，士乎当正心”中，诗人以“贫士”自称，通过“辨”字表达了自己的坚守与辩解，同时也在告诫同为士人的读者应当保持正直之心。这不仅是对自己的安慰，也是对同道者的激励。
整首诗语言简洁而意味深长，蕴含着诗人对于艺术、品格和人生选择的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
吴越宝正四年砖歌为六舟上人作
古砖一片光黝黑，云是婆留旧抟埴。
若非碧波亭畔遗，即应黄妃塔边得。
宝正纪年方四祀，不比乾宁岁丁巳。
岂有工名勒蜀师，依然国姓留钱氏。
亦称帝制亦改元，犹说开门节度使。
定论千秋属后人，鄱阳随笔庐陵史。
钱王本是英雄流，保障东南十四洲。
玉带锦衣荣故里，诏书册卷起三楼。
当年土木穷金碧，祗今荒陇埋瓴甓。
坏藓犹疑陌上花，落星难问山头石。
达公达公今贯休，独携瓶钵天涯游。
摩挲古物不忍释，宝此奚啻琅玕球。
土纳尚余残劫烬，瓦全终胜缺金瓯。
磨来作镜烦诗答，此砖今亦归诗衲。
为语方泉白石生，且休速礼金涂塔。
《吴越宝正四年砖歌为六舟上人作》【清·沈涛】古砖一片光黝黑，云是婆留旧抟埴。若非碧波亭畔遗，即应黄妃塔边得。宝正纪年方四祀，不比乾宁岁丁巳。岂有工名勒蜀师，依然国姓留钱氏。亦称帝制亦改元，犹说开门节度使。定论千秋属后人，鄱阳随笔庐陵史。钱王本是英雄流，保障东南十四洲。玉带锦衣荣故里，诏书册卷起三楼。当年土木穷金碧，祗今荒陇埋瓴甓。坏藓犹疑陌上花，落星难问山头石。达公达公今贯休，独携瓶钵天涯游。摩挲古物不忍释，宝此奚啻琅玕球。土纳尚余残劫烬，瓦全终胜缺金瓯。磨来作镜烦诗答，此砖今亦归诗衲。为语方泉白石生，且休速礼金涂塔。
https://www.fglrt.com/shici/k2fSZ6Pc1.html