诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《灞陵行送别》
《灞陵行送别》全文
唐 / 李白   形式: 古风

送君灞陵亭,灞水流浩浩。

上有无花之古树,下有伤心之春草。

我向秦人问路岐,云是王粲南登之古道。

古道连绵走西京,紫阙落日浮云生。

正当今夕断肠处,黄鹂愁绝不忍听。

(0)
拼音版原文全文
língxíngsòngbié
táng / bái

sòngjūnlíngtíngshuǐliúhàohào

shàngyǒuhuāzhīshùxiàyǒushāngxīnzhīchūncǎo

xiàngqínrénwènyúnshìwángcànnándēngzhīdào

dàoliánmiánzǒu西jīngquēluòyúnshēng

zhèngdāngjīnduànchángchùhuángchóujuérěntīng.

翻译
在灞陵亭为你送别,灞水波涛滚滚流淌。
高处有无花开的老树,低处有令人心碎的春草。
我向秦地的人询问道路,他们说那是王粲南去的古道。
那古道蜿蜒通往西京,夕阳下的宫殿如紫阙浮于云海。
此刻正是令人肝肠寸断之时,黄鹂的哀鸣让人难以忍受。
鉴赏

这首诗描绘了一幅送别之景,充满了对友人的深情与不舍。开篇即以“灞水流浩浩”展现出广阔的水面和丰富的情感。接着,“上有无花之古树,下有伤心之春草”让人联想到时光的流逝和自然界对过往的无言见证。诗人通过询问“秦人问路岐”,点出了行走的方向,同时也引出了历史的痕迹——“王粲南登之古道”。

"古道连绵走西京,紫阙落日浮云生"这一句,不仅描写了道路的延伸,也象征着往事如烟,难以追寻。最后,“正当今夕断肠处,黄鹂愁绝不忍听”表达了诗人在分别之际的心情沉重,即使是自然界中清新的鸟鸣声也变得如此令人哀伤。

整首诗通过对景物的描写和历史的穿插,传递出一种深切的情感和对过往美好时光的留恋。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

四失诗和徐文长韵·其四失磬

硁硁鄙质久相留,燕石周人漫应酬。

一足或当夔戛击,泗滨空记玉方流。

浮图钵应三更早,碧落钟虚五岳游。

笑问泉明归去后,还堪如此折腰不。

(0)

与少司寇黄公感述

古桂烟空石室寒,扶桑低拂海门宽。

屯田日月愁充国,赌墅风流泥谢安。

汉苑望迷承露掌,楚天弹破切云冠。

巨鱼出没无消息,犹自期年守钓竿。

(0)

困酒入诃林留宿自公房

祇园甘露滴,使我宿酲消。

独自留方丈,诸天不寂寥。

行踪泥芳草,吟兴写芭蕉。

已作逃禅客,无烦折简招。

(0)

黄金台

此台犹可上,此意莫能酬。

骏足轻千里,当年侧席求。

朔风高雁度,燕阙暮云愁。

行子非干进,长歌别蓟丘。

(0)

采石夜泊

千秋牛渚月,清影照袁郎。

异代还高咏,孤臣对举觞。

江心飘断梗,天末见维桑。

何处瞻鳷鹊,金波自渺茫。

(0)

巫山之阳香溪之阴明妃神女旧迹存焉·其一

碧峰连枕席,青冢隔烟萝。

汉道寖微矣,荆王如梦何。

遥知云色寡,夕想雨容多。

欢怨皆芜没,回肠发浩歌。

(0)
诗词分类
和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁
诗人
刘弗陵 张肃 刘义庆 嵇绍 曹景宗 秋瑾 杜杞 郑虔 连南夫 韩嘉彦 刘友 恒超 柳公绰 查元方 刘子羽 王通 陈经正 钱端礼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1