诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《题元注林园》
《题元注林园》全文
唐 / 李端   形式: 七言律诗  押[侵]韵

谢家门馆似山林,碧石青苔满树阴。

乳鹊眄巢花巷静,鸣鸠鼓翼竹园深。

桔槔转水兼通药,方丈留僧共听琴。

独有野人箕踞惯,过君始得一长吟。

(0)
拼音版原文全文
yuánzhùlínyuán
táng / duān

xièjiāménguǎnshānlínshíqīngtáimǎnshùyīn
quèmiǎncháohuāxiàngjìng

míngjiūzhúyuánshēn
gāozhuǎnshuǐjiāntōngyàofāngzhàngliúsēnggòngtīngqín

yǒurénguànguòjūnshǐchángyín

注释
谢家:指谢姓人家。
门馆:门第府邸。
山林:形容环境清幽。
碧石:绿色的石头。
青苔:一种生长在阴暗潮湿处的植物。
乳鹊:母鹊。
眄:注视。
花巷:开满花的小巷。
鸣鸠:斑鸠。
鼓翼:振动翅膀。
桔槔:古代汲水工具。
转水:转动汲取水。
方丈:寺庙中的住持或长老。
僧:和尚。
听琴:聆听琴声。
野人:自比为隐士。
箕踞:随意张开两腿而坐。
过君:经过你这里。
长吟:长时间地吟咏。
翻译
谢家的门庭犹如山林,满眼翠绿石板青苔藏在树荫间。
母鹊凝视着空巢,花巷寂静,斑鸠在深深的竹园中振动翅膀。
汲水的桔槔转动,还连接着药草园,方丈邀请僧人一同聆听琴音。
只有我这野人习惯于随意盘坐,经过你的地方才得以尽情吟唱。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而生机勃勃的自然景象,通过对谢家门馆周围环境的细腻描写,展现了诗人对自然之美的深切感受和赞美。"碧石青苔满树阴"中的"碧石"与"青苔"相得益彰,生动地表现出岩石间苔藓的繁盛与绿意盎然;"乳鹊眄巢花巷静"则通过对鸟儿在花间筑巢的情景描写,传达了一种幽深宁静之感。

接下来的"桔槔转水兼通药"表明园中不仅有美丽的自然风光,还蕴含着养生之道;"方丈留僧共听琴"则透露出诗人与僧侣共同在园中聆听琴声,体现出一种超脱尘世、追求心灵宁静的生活状态。

最后两句"独有野人箕踞惯,过君始得一长吟"中的"野人箕踞惯"形象生动,展示了诗人对自然中野生生物的观察与感悟;"过君始得一长吟"则表达了诗人经过朋友(或某位尊敬的人物)之地后,才获得心灵上的片刻放松和愉悦。

整首诗通过对景色的细致描绘和情感的深入抒发,展现了一种超脱尘世、与自然和谐共生的生活理想。

作者介绍

李端
朝代:清

猜你喜欢

长安杂诗十二首·其六

闻昔未央宫,缔构极弘丽。

周遭数十里,台殿咸称是。

虽云可重威,何以训来裔。

文皇撒露台,诚足范后世。

(0)

游韶音洞二首·其一

重华去云久,千载有遗踪。

韶音已寂寥,石洞犹穹窿。

秋风吹古桂,朝阳老孤桐。

蝉吟白日静,凤去彩云空。

我来重怀古,转觉心冲冲。

(0)

雨夜司马连翊之榻

檐溜萧萧未放晴,客窗分咏慰交情。

丽筵风急漏声细,孤枕雨凉秋气清。

万里家山成远梦,十年踪迹寄浮萍。

谋身每笑儒冠拙,白首蹉跎愧此生。

(0)

寄诸弟三首·其三

平生经济学,半世苦为儒。

弧矢怀初志,山河忆旧居。

尘埃淹岁月,风雪老髭须。

安得归来好,相携读父书。

(0)

闺怨一百二十首·其六十九

便拟招魂诵楚词,何缘生别故迟迟。

临风试学巫阳些,偷把鸾钗挂竹枝。

(0)

闺怨一百二十首·其三十五

肠断关山路转迷,房栊风气冷凄凄。

几回愁倚高楼望,错认行人到日西。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞
诗人
蔡文姬 孟子 孔伋 曾子 颜回 北宋·张载 阮咸 王戎 山涛 章士钊 周笃文 张涤华 邓缵先 邵元冲 南怀瑾 李根源 张其锽 李四光
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1