独立柴荆外，颓然一秃翁。
乱山吞落日，野水倒寒空。
忧患工催老，飘零敢讳穷。
渔歌亦何恨，悽断满西风。
《独立》全文
- 注释
- 柴荆：简陋的小屋。
颓然：憔悴的样子。
秃翁：形容头发稀疏的老者。
乱山：杂乱的山峦。
吞落日：山势险峻，仿佛能吞噬落日。
野水：野外的溪流。
忧患：忧虑和困苦。
工催老：快速催人衰老。
飘零：四处漂泊。
讳穷：避谈贫穷。
渔歌：渔夫唱的歌。
- 翻译
- 独自居住在简陋的小屋外，一位面容憔悴的老者孤独地坐着。
周围的乱山吞噬着落日，野外的水流倒映着寒冷的天空。
忧虑和困苦加速了衰老，四处漂泊不敢避谈贫穷。
即使渔歌再怎么悲凉，也充满了无尽的哀愁，在西风中回荡。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《独立》，描绘了诗人在柴门外独自站立的场景。诗人形象地刻画自己为一位苍老的秃翁，周围是乱山和落日余晖，显得孤独而寂寥。山川仿佛吞噬了夕阳，寒水倒映着天空，增添了凄冷的氛围。诗中表达了诗人面对生活中的忧患与漂泊，对贫困的坦然接受，以及对渔歌中蕴含的凄凉情绪的共鸣。整首诗透露出一种深沉的人生感慨，西风更增其悲凉之感。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
水调歌头·其十二为赵端礼作
最乐贤王子，今岁好中秋。
夜深珠履，举杯相属尽名流。
宿雨乍开银汉，洗出玉蟾秋色，人在广寒游。
浩荡山河影，偏照岳阳楼。露华浓，君恩重，判扶头。
霓旌星节，已随丝管下皇州。
满座烛光花艳，笑罥乌巾同醉，谁问负薪裘。
月转檐牙晓，高枕更无忧。
拜颜鲁公像
吴兴祠堂祀百世，凛凛英姿有生意。
坐令异代乾没儿，莫敢徜徉来仰视。
唐家纲纪日陵迟，僭窃相连益昌炽。
我公人物第一流，皇天后土明忠义。
屹然砥柱立颓波，未觉羊肠隳坦履。
欲回希烈叛逆心，老夫但知朝觐礼。
年垂八十位太师，平生所欠惟死耳。
死重泰山古所难，杞鬼窃柄犹偷安。
安知我公本不死，汝曹有知当骨寒。
丰碑法书屋漏雨，政与丹青照千古。
天遣神物常守护，要使乱臣贼子惧。
次韵奉酬楞伽室老人歌寄怀云门佛日兼简乾元老圭公并叙钟山二十年事可谓趁韵也
云门道价倾缁白，一去如何经书尺。
乾竺宗旨超隐峰，客至不鸣斋后钟。
杨岐儿孙真铁脊，二子等是僧中龙。
平生我如拆袜线，老来要认本来面。
忆昨二老初相知，竹炉拥衲清夜围。
佛眼霜颅象懒瓒，圜悟辨口吞韩非。
钟山往事无人识，我识二子因师得。
楞伽一句作么生，请问同参俱本色。