素丸东溟来，飞上玻璃盆。
聊挥五轮手，拨去万里阴。
印透山河影，照开天地心。
人世有昏晓，我未尝古今。
《中秋》全文
- 注释
- 素丸：白色的珍珠。
东溟：东海。
玻璃盆：透明的盆子，比喻天空或广阔的视野。
五轮手：可能指佛教中的五轮（眼、耳、鼻、舌、身），也可能是象征性的手势。
万里阴：万里乌云，形容天色阴沉。
山河影：山水的倒影，象征大地。
天地心：天地的核心，可能指宇宙的中心或者人心。
昏晓：早晨和晚上，指时间的更替。
古今：古往今来，指历史长河。
- 翻译
- 一颗白色的珍珠从东海而来，飞进了透明的盆中。
随意地挥动五轮法手，驱散了万里的乌云。
光芒穿透山水的倒影，照亮了天地间的广阔。
人间有昼夜交替，我却未曾体验过古往今来的时间流转。
- 鉴赏
这首诗描绘了明月高悬、照亮大地的壮丽景象。"素丸东溟来"写出了初升的满月从东方海平线上缓缓升起，形状如同洁白的玉丸。"飞上玻璃盆"则将月亮比喻成一盏悬挂在天空之中的明灯，光彩透亮，如同置于精致的玻璃盆中一般。
"聊挥五轮手"一句，诗人以神话中掌管日月星辰运行的神祇自诩，将手一挥之间便能驱散遮挡视线的云雾。"拨去万里阴"则表达了诗人希望借此明月之光，扫除心头和世界上的阴霾。
"印透山河影"表明月光渗透到大自然的每一个角落，即便是山川河流的轮廓也被清晰地映照出来。"照开天地心"则是诗人感慨于月光之下，似乎整个宇宙的心脏都被这柔和而明亮的光芒所照亮。
"人世有昏晓"意味着在人类社会中总会有一些不明朗、迷雾重重的时刻。"我未尝古今"则表达了诗人超越了时间的限制，不仅是现在，更包括过去和未来，这份对于月亮的感悟和向往，是历久弥新、无所不在的。
整首诗通过对明月的描绘，展现了诗人对于光明与希望的渴望，以及超越尘世束缚的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢