诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《留别常著》
《留别常著》全文
唐 / 郎士元   形式: 七言绝句  押[支]韵

岁晏苍郊蓬转时,游人相见说归期。

宓君堂上能留客,明日还家应未迟。

(0)
拼音版原文全文
liúbiéchángzhù
táng / lángshìyuán

suìyàncāngjiāopéngzhuǎnshíyóurénxiāngjiànshuōguī

jūntángshàngnéngliúmíngháijiāyìngwèichí

注释
岁晏:年底。
苍郊:荒凉的郊野。
蓬转:蓬草随风飘转,比喻人的漂泊不定。
游人:在外旅行的人。
说归期:谈论回家的时间。
宓君:指主人,可能是友人或尊贵的人物。
堂上:厅堂之上。
能留客:有挽留客人的热情。
明日:明天。
还家:回家。
应未迟:应该还不算太晚。
翻译
年终时节野外草木凋零,游子们相遇都谈论着归乡的日期。
在宓君的厅堂上还能留住客人,明天回家应当还不算太晚。
鉴赏

这首诗描绘了一个即将到来的季节交替的画面,岁末时分,乡间的荒草蓬蒿转眼就要繁盛起来。诗人通过“游人相见说归期”表达了一种对家乡的渴望和归属感,也许是因为岁暮将至,人们纷纷谈论着回家的计划与愿望。

接下来的两句,“宓君堂上能留客,明日还家应未迟。”则展现了诗人对友情的珍视。这里的“宓君”可能是指一位有身份地位之人的尊称,而“堂上”则暗示了一种雅集或宴会的情境。诗人希望在这位宓君的堂上能留住即将离去的客人,至少再多享受一刻相聚的时光。但同时,也不愿意让对方误了归期,因此劝告说“明日还家应未迟”,即便是情谊深厚,也要适时而别,以免延误了归家的计划。

整首诗通过对自然景象和人际关系的描绘,传达了一种对时间流逝、季节更替以及人生聚散的感慨。它既有对美好时光的珍惜,也有对未来安排的考虑,是一首充满了生活情趣和哲思的诗篇。

作者介绍
郎士元

郎士元
朝代:唐   字:君胄,唐代诗人,中山(今河北定县)人   生辰:生卒年不详,一说727年—780年?

郎士元(生卒年不详,一说727年—780年?),字君胄,唐代诗人,中山(今河北定县)人。天宝十五载(756)登进士第。安史之乱中,避难江南。宝应元年(762)补渭南尉,历任拾遗、补阙、校书等职,官至郢州刺史。郎士元与钱起齐名,世称"钱郎"。他们诗名甚盛,当时有"前有沈宋,后有钱郎"(高仲武《中兴间气集》)之说。
猜你喜欢

送绪山出狱·其二

两共幽圜霜雪寒,而今离别要相欢。

愿君分袂毅然去,莫向铁门回首看。

(0)

遣怀四首·其四

一时感激切忧劳,便欲捐躯报圣朝。

此日孤怀徒耿耿,九重不啻九天高。

(0)

读微子篇

开卷悠悠忆昔贤,知将人事委苍天。

千年王子忧心在,老泪而今堕简编。

(0)

和紫阳先生韵八首·其六

多难悠悠忆美人,美人心兴出天真。

早梅白马山中兴,雪夜扁舟物外身。

可少感怀抽逸思,空教流泪惜王臣。

采苓若到首阳下,俯仰乾坤有鬼神。

(0)

和紫阳先生韵八首·其一

省愆终未敢尤人,报国焉知己道真。

肯向遭时存外慕,但须临难致吾身。

拙猷未可轻寒士,迂恤曾何间小臣。

莫谓幽圜同永夜,天王明鉴说如神。

(0)

次绪山韵三首·其二

从来克己最为难,克去超过人鬼关。

水自流澌山自止,火何炎热水何寒。

坐看百妄浑消尽,便是一真由此还。

正见胸中好景象,天光云影半空闲。

(0)
诗词分类
唐诗三百首 宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念
诗人
韩维 张昱 方岳 王鏊 庄昶 文同 陈著 楼钥 司马光 吕本中 释印肃 谢榛 马钰 曹勋 陈曾寿 孙蕡 吴芾 岳珂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1