七里滩头访子陵，水光山色见生平。
欲为臣子定出处，知与君王分重轻。
一介草茅真自负，三公轩冕未为荣。
我来想像高风在，钓石岩前烟浪生。
《过七里濑怀古》全文
- 拼音版原文全文
过 七 里 濑 怀 古 宋 /吕 声 之 七 里 滩 头 访 了 陵 ，水 光 山 色 见 生 平 。欲 为 臣 子 定 出 处 ，知 与 君 王 分 重 轻 。一 介 草 芭 真 自 负 ，三 公 轩 冕 未 为 荣 。我 来 想 像 高 风 在 ，钓 石 岩 前 烟 浪 生 。
- 翻译
- 在七里滩边探访严子陵，水光山色中映照出他的生平。
他想为臣子确定进退之道，明白与君主的关系轻重有别。
即使身为平民百姓，他也自视甚高，对权贵的三公之位并不向往。
我来此地想象他的高尚风范，只见钓石岩前烟波浩渺。
- 注释
- 七里滩头：地名，可能指代一个风景优美的河边地点。
子陵：严子陵，东汉隐士，曾拒绝汉光武帝的征召。
出处：进退、仕途的选择。
君王：指皇帝。
一介草茅：形容身份低微，如同普通百姓。
三公：古代朝廷中的高级官员，如太尉、司徒、司空。
轩冕：古代贵族或官员的车乘和冕服，象征地位和荣耀。
高风：高尚的品格或行为。
钓石岩前：可能指严子陵垂钓的地方，象征隐逸生活。
烟浪生：形容水面烟雾缭绕，浪花翻滚，象征宁静而壮丽的自然景色。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人吕声之在游览七里滩头时的所见所感。诗中通过对自然景色的描写，表达了诗人对于古人高洁品格的向往和对当世政治的不满。
“水光山色见生平”一句，通过对水光和山色的描绘，表现出诗人内心的宁静与明朗，同时也映射出了诗人的性格和情操。接下来的“欲为臣子定出处，知与君王分重轻”，则是在表达诗人想要做一个正直无私的臣子的愿望，但同时也明白在现实政治中，要区分君臣之间的轻重，这里所说的“轻”和“重”不仅是权力的轻重，更是道德和责任的分量。
“我来想像高风在，钓石岩前烟浪生”，则是在表达诗人对于古代高风亮节的向往之情。在这里，“我来”指的是诗人的到访，而“高风在”则是对古人高尚品德的追思。“钓石岩前烟浪生”描绘了一幅动人的画面，不仅是自然美景的展现，更是诗人内心世界的一种寄托。
总体来看，这首诗通过诗人的游览之旅，表达了对古代高洁品格的怀念，以及对于当世政治不满和自我修养的追求。诗中的意境清新自然，与人物的情感和思想紧密相连，是一首情景交融、意蕴深远的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
重阳前一日同成父二儿游新庵
细雨不湿路，薄云空碍山。
穷居嫌局趣，乘兴偶跻攀。
并水枫初落，悬崖菊未斑。
清游了无累，短句不须删。
送莫赣州
赤县权宜非昔时，近闻谁复古人为。
向来声烈有如此，今日飞腾已似迟。
雁序相仍尽词掖，虎城宁独待瓜期。
归哉怀玉山边路，准拟重看召节时。