诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《题僧法传为沈仲一画听松图》
《题僧法传为沈仲一画听松图》全文
宋 / 陈傅良   形式: 古风

古松不知几千年,直干欲上干青天。

樛枝下与人世接,冷风过之万壑喧。

猿惊鹤怪樵牧遁,百鬼愁绝谁傍边。

纷纷海内丝竹耳,何处缥缈来臞仙。

整襟拱听移永日,置琴弗顾僮攲眠。

松风有际意无尽,庄骚不数惟易玄。

嗟乎深山大泽松不乏,斯人往往千载之陈编。

笔端若有夜半力,一日忽在轩楹前。

止斋虚静对立久,晴昊亦为生苍烟。

毕宏韦偃骨已朽,画工一世脂粉便。

北湖居士安得此,奄有二子云山传。

北湖居士云山传,吾诗孰与杜老起九原。

(0)
拼音版原文全文
sēngchuánwèishěnzhònghuàtīngsōng
sòng / chénliáng

sōngzhīqiānniánzhígānshànggānqīngtiān

jiūzhīxiàrénshìjiēlěngfēngguòzhīwànxuān

yuánjīngguàiqiáodùnbǎiguǐchóujuéshuíbàngbiān

fēnfēnhǎinèizhúěrchùpiǎomiǎoláixiān

zhěngjīngǒngtīngyǒngzhìqíntóngmián

sōngfēngyǒujìnzhuāngsāoshùwéixuán

jiēshēnshānsōngrénwǎngwǎngqiānzǎizhīchénbiān

duānruòyǒubànzàixuānyíngqián

zhǐzhāijìngduìjiǔqínghàowèishēngcāngyān

hóngwéiyǎnxiǔhuàgōngshìzhīfěn便biàn

běishìānyǎnyǒuèryúnshānchuán

běishìyúnshānchuánduìshúlǎojiǔyuán

注释
古松:古老的松树。
干:树干。
青天:天空。
樛枝:弯曲的树枝。
喧:嘈杂。
猿惊鹤怪:猿猴惊慌,鹤怪躲避。
樵牧:樵夫和牧童。
缥缈:隐约, 难以捉摸。
臞仙:清瘦的仙人。
整襟:整理衣襟。
永日:整天。
置琴:放下琴。
易玄:《易经》的玄妙。
斯人:此人。
千载之陈编:尘封千年的作品。
笔端:笔下。
夜半力:深夜的力量。
晴昊:晴朗的天空。
生苍烟:生出苍茫烟雾。
毕宏韦偃:古代画家。
脂粉:比喻浮华。
北湖居士:某位居士。
云山传:云山图的流传。
杜老:杜甫。
起九原:唤醒九泉之下的人。
翻译
古松不知生长了多少年,笔直的树干直插青天。
弯曲的树枝贴近人间,冷风吹过,山谷间响起万籁声。
猿猴惊慌,鹤怪避让,樵夫牧童都避开,百鬼愁苦,它身边却无人陪伴。
世间纷扰如海中的音乐,那清瘦的仙人来自何方?
整衣端坐,聆听松风整日,置琴不顾,任孩童歪头入睡。
松风虽有边界,意境无穷,庄子、屈原的诗篇,唯有《易经》玄妙。
感叹深山大泽中松树众多,但这样的佳作常常被尘封千年。
若我笔下能重现半夜之力,这幅画面会突然出现在眼前。
止斋静立,晴空之下,生出苍茫烟雾。
毕宏韦偃的画骨已朽,一代画师的作品只留下脂粉气息。
北湖居士怎能拥有这样的诗画,他的名声和云山一同流传。
北湖居士的云山图,我的诗与杜甫相比,谁能唤醒九泉下的他?
鉴赏

这首诗是宋代文人陈傅良所作的《题僧法传为沈仲一画听松图》,诗人通过对古松的描绘,展现了其高洁孤傲的形象和深远的艺术魅力。首句“古松不知几千年”,以夸张的手法突显松树的古老,接着“直干欲上干青天”描绘了松树挺拔入云的壮观景象。松枝“樛枝下与人世接”,象征着超凡脱俗又与人间相联。

诗人通过“冷风过之万壑喧”渲染出松林的幽深和风声的回荡,进一步烘托出松树的孤独与威严。“猿惊鹤怪樵牧遁,百鬼愁绝谁傍边”运用拟人手法,赋予松树神秘的力量,使之成为自然界的守护者。接下来,诗人将画中的松树与现实中的丝竹音乐、缥缈仙人相提并论,表达对艺术作品中意境的赞赏。

诗人沉醉于画作,甚至“整襟拱听移永日”,忘却世俗之事,体现出对艺术的专注与敬仰。最后,诗人感叹深山大泽间虽有众多松树,但能如画中这般被传世的并不多见,而沈仲一的画作则有幸得以流传。诗人以北湖居士的赞誉,表达了对沈仲一技艺的推崇,并自问其诗能否与杜甫的诗歌相比肩。

整首诗以松为线索,借题发挥,既赞美了画作,也寓言了人生的追求和艺术的价值,体现了宋代理学士大夫对自然和艺术的独特感悟。

作者介绍
陈傅良

陈傅良
朝代:宋

陈傅良(1137—1203),字君举,号止斋,学者称止斋先生,浙江温州瑞安湗村(今署瑞安市塘下镇罗凤街道)人,南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年(1172)进士,官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰,为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾,后主讲于茶院寺之南湖塾,学生数百。中进士后授泰州教授,仍在家教书。后任职湖南,公余在岳麓书院讲学,门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中,《八面锋》为宋孝宗击节赞叹,御赐书名,流传甚广。
猜你喜欢

次韵

燕入虚檐教子飞,风帘不捲和新诗。

绿阴满径蜻蜓小,正是梅黄欲雨时。

(0)

读书堂五首·其四

左角明西方,十分农事回。

鞭蒲正尔束,系圄夷然开。

我胡汝乎德,一朝变喧豗。

仁义不蹂践,肺肝自胚胎。

再拜父老言,美意吾所该。

诗书不得力,亦自书中来。

(0)

次韵恩平郡王丹桂

银潢滚滚碧流长,洗出清秋百种芳。

著蕊半殷生桂子,离群独立有天香。

仙人剥啄遥相过,野老婆娑日在傍。

正喜奇姿媚霜露,不随时世学新妆。

(0)

次韵黄贰车三绝句·其二云

我本无心山上山,随风聊复过沧湾。

等闲偿了为霖愿,却敛神功紫翠间。

(0)

寺中观梅

慈尊宴坐众香国,环列毗耶彼上人。

老子也揩凡肉眼,来瞻清净法王身。

(0)

挽故眉守张廷琛·其二

碣石峥嵘岁,何如扣帝阍。

狼烟今昼晦,鲸海正波翻。

遗恨公流涕,当时独抗言。

荒阡新宰木,谁酹曲江魂。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
崔融 呼文如 陈耆卿 曹端 陆树声 吕蒙正 辅广 高珩 董思恭 吴锡麒 宋江 蔡允恭 陈寿 惠洪 阮瑀 赵彦昭 郭苍 瞿式耜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1