吕望非熊亦非龙，后车载归作三公。
庞眉皓发八十翁，几何日月土一丛。
盍不径老磻溪风，以文见医方自功。
西山之人不尔容，君不见秋崖无才终不逢，长年垂钓烟波中。
公非熊，同不同。
《三禽言·其三》全文
- 翻译
- 吕望并非熊也不是龙，被后车接回朝廷位列三公。
一位满头白发的八十老翁，他的寿命还有多少，就像土地上的一丛丛草木。
为何不在磻溪边安享晚年，凭借文章和医术自我成就。
西山的人不容许这样，你没看到秋天的山崖没有才华的人始终遇不到机会，只能在烟波中垂钓一生。
吕望不是熊，但他的命运是否相同？
- 注释
- 吕望：指姜子牙，又称吕尚，周朝开国功臣。
非熊：传说中能预示帝王出世的神兽。
龙：古代象征皇帝或有帝王之相的人。
后车：指君王的车驾。
三公：古代官职，指丞相、太尉、御史大夫。
庞眉皓发：形容老人须发皆白。
几何：询问数量或时间还剩多少。
土一丛：比喻人的寿命如同地上的草木。
径老：直接老去。
磻溪：古地名，姜子牙垂钓的地方。
以文见医：通过文学和医学才能展现自己。
西山之人：可能暗指隐居者或不接纳世俗功名的人。
秋崖：比喻不被赏识的境遇。
不逢：遇不到机会。
公非熊：吕望虽非神兽，但命运与熊相似。
同不同：这里可能是在探讨吕望的命运是否与常人相同。
- 鉴赏
吕望非熊亦非龙，这句开篇即展现了诗人对待高位的态度，既不像熊那样强悍，也非如龙般雄伟，透露出一种超脱世俗的姿态。后车载归作三公，则是说回归平凡生活，担任三公之职，但这种表述又带有一种自嘲和谦逊。
庞眉皓发八十翁，这里描绘了一个年迈老人的形象，庞眉皓发都是岁月留下的痕迹，而“八十翁”则直接点出了年龄。几何日月土一丛，则是在问时间的流逝和生命的短暂，似乎在追寻生命的意义。
盍不径老磻溪风，以文见医方自功，这两句表达了诗人对自然的亲近感受以及自己文学才能的自信。老磻溪风，是指长期居住于山林之间，与自然息息相关；而“以文见医方自功”，则是说通过自己的文章来展现医术之能，显示了一种内心的满足和成就感。
西山之人不尔容，君不见秋崖无才终不逢，这两句中，“西山之人”可能指的是特定地区的人群，而“不尔容”，则是在表达诗人对这些人的态度；而“君不见秋崖无才终不逢”，则是在感叹那些没有才能或未被发现的人，永远无法获得认可。
长年垂钓烟波中，这句则是说诗人长久地在烟波之中垂钓，也许是在比喻时间的流逝和生命的悠闲。公非熊，同不同，则是在强调“吕望非熊亦非龙”的观点，再次表达了对世俗标准的超脱。
整首诗通过对自然的描写、对人生的感慨以及对个人才华的自信，展现了一种超然物外、淡泊明志的情怀。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢