初日明雁腹，酸风迎马头。
如何一雨过，添却满城秋。
楼观色俱喜，槐榆影独愁。
节中公事少，吏散得吾休。
《节日新晴归自天庆》全文
- 拼音版原文全文
节 日 新 晴 归 自 天 庆 宋 /杨 万 里 初 日 明 鴈 腹 ，酸 风 迎 马 头 。如 何 一 雨 过 ，添 却 满 城 秋 。楼 观 色 俱 喜 ，槐 榆 影 独 愁 。节 中 公 事 少 ，吏 散 得 吾 休 。
- 翻译
- 太阳照亮了大雁的腹部，寒风迎面吹向马头。
为何一场雨过后，竟给全城带来了浓浓的秋意。
楼阁的景色都显出欢喜，唯有槐树和榆树的影子显得忧郁。
节日期间公事不多，官吏散去我才能得到休息。
- 注释
- 初日：早晨的太阳。
雁腹：大雁的腹部，代指晴朗的天空。
酸风：寒冷的风。
马头：骑马人的头部。
如何：为何，为什么。
添却：增添。
满城秋：整个城市的秋天气息。
楼观：楼阁，高大的建筑物。
色俱喜：景色都显得喜悦。
槐榆影：槐树和榆树的影子。
独愁：独自显得忧愁。
节中：节日之中。
公事少：公务不多。
吏散：官吏散去。
吾休：我得以休息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅节后的清新画面。开篇“初日明雁腹，酸风迎马头”两句，以鲜明的笔触勾勒出一派春意盎然的景象，阳光透过云层照在雁身上，显得分外明亮；而“酸风”则给人一种新晴后清新的感觉，带着几分凉意。
接着，“如何一雨过，添却满城秋”表达了诗人对突如其来的雨水所带来变化的惊叹。原来尚有春意的景象，一场细雨之后，却突然间增添了一份秋日的萧瑟感。这不仅是自然景观的转换，更是情感上的波动。
“楼观色俱喜，槐榆影独愁”则透露了诗人在节庆过后心境的复杂性。楼台亭阁依旧显得欣悦，但当走到槐、榆树下时，却不禁生出些许孤寂之情。
末尾“节中公事少，吏散得吾休”则表达了诗人在节假期间享受到的短暂安闲。公务较少，官员也纷纷离散，自己终于能得到片刻的休息和放松。
总体而言，这首诗通过对节日前后景象的细腻描写，展现了诗人对自然美景的深切感受，以及在节假期间内心世界的微妙变化。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
种柳歌时余拟以首夏北上
此生自许随畚锸，每逢佳卉情若狎。
何况嫣然烟雨姿，临春栽莳敢后之。
高低一依径路转，疏密不学众植为。
尔怜客子艳阳天，予亦嘲尔常爱眠。
会看垂阴成美荫，莫问道傍与溪边。
长安五月堤色新，青青应逐车前尘。
掀髯扬袂知何似，恍惚见尔园中身。