早暮窥游识，曾饕截发餐。
升堂乖宿约，禊洛罢荣观。
女史新彤管，宗臣泣素冠。
哀荣谁可拟，嘉祐富之韩。
《信国太夫人慕容氏挽词二首·其二》全文
- 翻译
- 清晨傍晚都观察游玩，曾经以截取发丝为食。
违背了原有的约定，洛阳的聚会也结束了荣耀的场面。
女史们手持新红的笔管，宗臣们悲伤地哭泣着摘下白帽。
这哀荣谁能相比？只有像嘉祐那样富有才可比拟韩姓之人。
- 注释
- 早暮：清晨和傍晚。
窥游：观察游玩。
识：了解。
曾：曾经。
饕：贪食。
截发餐：以截取发丝为食。
升堂：进入厅堂。
乖：违背。
宿约：原有的约定。
禊洛：洛阳的集会。
罢：结束。
荣观：荣耀的场面。
女史：古代官职，负责记录。
新彤管：新红的笔管，象征文书工作。
宗臣：重要的官员。
泣素冠：哭泣着摘下白帽，表示哀悼。
哀荣：悲哀与荣耀。
谁可拟：谁能相比。
嘉祐：美好的年号或人名。
富：富有。
韩：姓氏，这里可能暗指某位富有的韩姓人物。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大为信国太夫人慕容氏所作的挽词第二首，表达了对逝者的深深哀悼和对其生前事迹的追忆。首句“早暮窥游识”描绘了慕容氏一生的关注与陪伴，无论早晚都陪伴在游历中，显示出她的贤良淑德。次句“曾饕截发餐”则通过夸张的手法，暗示了她对家庭的无私付出，可能是指在艰难时期甚至以断发为食来支持家人。
“升堂乖宿约”表达了对未能遵守原先约定的遗憾，可能是指未能在慕容氏生前尽孝或共度更多时光。接下来，“禊洛罢荣观”暗指她放弃了世俗的繁华，选择了清静的生活方式，这与“荣观”（显赫的官位或名利场）形成对比。
“女史新彤管”借女史持笔的形象，赞美慕容氏的才情和文采，而“宗臣泣素冠”则描绘了宗族成员因她的离世而悲痛，素冠象征哀悼之情。最后两句“哀荣谁可拟，嘉祐富之韩”是对慕容氏一生哀荣的高度评价，将她的美德比作古代贤人韩非子，赞美她在世时的荣耀和身后得到的尊敬。
整体来看，这首诗情感深沉，通过对慕容氏生活点滴的回忆和对她品德的赞美，展现了对逝者的深切怀念和敬仰。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
花楼望雪命宴赋诗
连天际海白皑皑，好上高楼望一回。
何处更能分道路，此时兼不认池台。
万重云树山头翠，百尺花楼江畔开。
素壁联题分韵句，红炉巡饮暖寒杯。
冰铺湖水银为面，风卷汀沙玉作堆。
绊惹舞人春艳曳，句留醉客夜裴回。
输将虚白堂前鹤，失却樟亭驿后梅。
别有故情偏忆得，曾经穷苦照书来。
重答汝州李六使君见和忆吴中旧游五首
为忆娃宫与虎丘，玩君新作不能休。
蜀笺写出篇篇好，吴调吟时句句愁。
洛下林园终共住，江南风月会重游。
由来事过多堪惜，何况苏州胜汝州。
六年立春日人日作
二日立春人七日，盘蔬饼饵逐时新。
年方吉郑犹为少，家比刘韩未是贫。
乡园节岁应堪重，亲故欢游莫厌频。
试作循潮封眼想，何由得见洛阳春。