诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《示诗僧了信》
《示诗僧了信》全文
宋 / 胡寅   形式: 七言律诗  押[麻]韵

伊谁遣子著袈裟,幸自同源又一家。

尚喜深山閟珍璞,曾看枯蘖粲奇葩。

空言组绣真无用,实际津途亦易差。

衣敝履穿头欲雪,定于何处作生涯。

(0)
拼音版原文全文
shìshīsēnglexìn
sòng / yín

shuíqiǎnzhùjiāshāxìngtóngyuányòujiā

shàngshēnshānzhēncéngkànhuìcàn

kōngyánxiùzhēnyòngshíjīnchà

穿chuāntóuxuědìngchùzuòshēng

翻译
是谁让你穿上僧袍呢,毕竟我们本是一家。
更令人欢喜的是深山隐藏着珍贵的宝石,枯木中也能绽放出奇异的花朵。
华丽的言辞和虚幻的锦绣其实毫无用处,现实的道路选择却容易出错。
衣衫破旧鞋子磨损,眼看头发如雪白,你将在何处谋生呢?
注释
伊谁:谁。
遣:派遣。
幸自:幸好。
同源:同根同源。
閟:隐藏。
珍璞:珍贵的宝石。
粲:灿烂。
奇葩:奇异的花朵。
空言:空洞的言语。
组绣:锦绣。
实际:现实。
津途:道路。
衣敝:衣衫破旧。
履穿:鞋子磨损。
头欲雪:头发如雪白。
生涯:生活、职业。
鉴赏

这首诗是宋代胡寅写给诗僧了信的一首赠诗。诗人以亲切的口吻,表达了对了信出家为僧的感慨和对其未来的期许。首句“伊谁遣子著袈裟”询问了信为何选择披上僧袍,暗示了出家的选择背后可能有人引导或自身感悟。接着,“幸自同源又一家”表达了对佛教与世俗虽有分别,但根源相通的理解。

“尚喜深山閟珍璞”赞扬了了信在深山中潜心修行,如同珍藏未显的璞玉,暗含对他清净生活的赞赏。而“曾看枯蘖粲奇葩”则以枯木逢春比喻了了信在艰难环境中展现出的生命力和不凡才华。

“空言组绣真无用,实际津途亦易差”两句,诗人批评了世间繁华虚饰,强调了修行在于内心的实践而非外在的浮华。最后,“衣敝履穿头欲雪,定于何处作生涯”描绘了了信朴素的生活状态,表达了对他在如此环境下如何安身立命的关心。

整首诗寓言深刻,既表达了对僧侣生活的理解和尊重,也寄寓了对了信个人修行道路的期望。

作者介绍
胡寅

胡寅
朝代:宋   字:明仲   籍贯:宋建州崇安(今福建武夷山市)   生辰:公元1098年~公元1156年

胡寅(公元1098年~公元1156年),字明仲,学者称致堂先生,宋建州崇安(今福建武夷山市)人,后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子,奉母命抚为己子,居长。秦桧当国,乞致仕,归衡州。因讥讪朝政,桧将其安置新州。桧死,复官。与弟胡宏一起倡导理学,继起文定,一代宗师,对湖湘学派的发展,起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。
猜你喜欢

閒行即事

竹屋炊烟四五家,门前潮水绕寒沙。

道人日晚乞食去,鹅鸭满田蚕豆花。

(0)

横云堂

春港回烟舫,云堂凭雨窗。

满空皆润逼,无处觅尘降。

那数襄阳画,疑收湘浦䉶。

飒声兼素色,定岂碍摐摐。

(0)

雨中舟泛二首·其一

水天上下寻常隔,巧与贯之借雨丝。

设问缘何奇句得,利农今日觉心怡。

(0)

山桃花四首·其二

白者常先红者开,鲁论著语有由来。

请看绘事春园里,后素谁能或异哉。

(0)

舟过万寿山不泊倚舲杂咏·其三

明湖春水半篙深,戢戢青蒲刺碧浔。

虽是无心閒问景,倚舲何碍一披吟。

(0)

花朝二首·其二

千红万紫寒犹勒,天女如何舞七槃。

藉取玉霙飞几片,四禅天上赛春看。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
何景明 薛瑄 黄衷 邵雍 李东阳 戴亨 湛若水 区大相 王恭 张弼 郑孝胥 辛弃疾 欧阳修 刘攽 陈毅 郭祥正 边贡 韩维
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1