乌免不停轨，蒹葭鬓已苍。
囊空携古锦，赋未奏长杨。
林下松风曲，炉边柏子香。
朝昏作禅供，荣辱已俱忘。
《秋日怀松竹旧友·其二》全文
- 翻译
- 乌鸦忙碌不停歇，芦苇白发已斑驳。
口袋空空只带旧锦书，诗篇尚未献给宫廷杨。
林间松风吹过曲径，炉火旁柏子散发香气。
早晚以禅心为供养，荣华富贵与耻辱都已遗忘。
- 注释
- 乌免：乌鸦。
不停轨：忙碌不停歇。
蒹葭：芦苇。
鬓已苍：白发斑驳。
囊空：口袋空空。
携：携带。
古锦：旧锦书。
赋未奏：诗篇尚未献出。
长杨：宫廷杨树，代指朝廷。
林下：林间。
松风曲：松风吹过的小路。
炉边：炉火旁边。
柏子香：柏子的香气。
朝昏：早晚。
作禅供：作为禅修的供养。
荣辱：荣华与耻辱。
俱忘：都已遗忘。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位士人在秋日怀念古时与松竹为伴的旧友的情景。诗中通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对往昔岁月的深情缱绿和独特的情感体验。
"乌免不停轨，蒹葭鬓已苍"一句，形象地描述了时间流逝带来的自然界的变化。乌免，古代车辆上的装饰物，这里比喻岁月匆匆；而蒹葭即竹子，鬓是头发，苍则是白色，暗示岁月使得竹子变得苍老。
"囊空携古锦，赋未奏长杨"两句，则表达了诗人怀旧的情感。囊空指的是装饰品的袋子已空，携古锦可能是想象中的携带着过去的记忆，而赋未奏则意味着那些美好的回忆尚未能完全表达出来，长杨则是一种树木，这里象征着岁月悠长。
"林下松风曲，炉边柏子香"两句，更进一步描绘了诗人所处的环境。林下松风轻拂，给人以宁静感；而炉边柏子的香气则带来一丝温暖和安适之感。
"朝昏作禅供，荣辱已俱忘"最后两句，则表达了诗人超脱世俗的境界。在这里，朝昏指的是清晨到黄昏的时间流转，而作禅供则是修行者的一种仪式，象征着内心的平和与超然；荣辱已俱忘，则意味着诗人已经将世间的荣耀与羞耻都置之度外，不再挂念。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，以及对往昔岁月深情的回忆，展现了诗人超越尘世、达观禅境的精神状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢