诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《早秋》
《早秋》全文
唐 / 鱼玄机   形式: 五言律诗  押[先]韵

嫩菊含新彩,远山闲夕烟。

凉风惊绿树,清韵入朱弦。

思妇机中锦,征人塞外天。

雁飞鱼在水,书信若为传。

(0)
注释
嫩菊:新生的菊花。
新彩:鲜艳的色彩。
远山:远处的山峦。
夕烟:傍晚的烟霞。
凉风:凉爽的风。
惊:吹动。
绿树:绿色的树木。
清韵:清新的韵律。
朱弦:红色的琴弦。
思妇:在家思念丈夫的妇女。
机中锦:织机上的锦缎。
征人:边疆的战士。
塞外天:塞外的天空。
雁飞:大雁飞翔。
鱼在水:鱼儿游弋。
书信:书信。
若为传:如何传递。
翻译
新生的菊花带着鲜艳的色彩,远处的山峦在傍晚的烟霞中悠闲宁静。
凉风吹过,使绿树摇曳,清新的韵律融入了红色的琴弦之中。
在家的妇女在织机上编织着锦缎,边疆的战士遥望的是塞外的天空。
大雁飞翔,鱼儿游弋,但如何才能把书信传递给远方的亲人呢?
鉴赏

这首诗描绘了一幅早秋的景象和生活情趣,语言优美,意境淡远。开篇“嫩菊含新彩”表现了初秋时节菊花盛开之美,“远山闲夕烟”则勾勒出一幅宁静的山野傍晚图。接着“凉风惊绿树,清韵入朱弦”写出了秋风轻拂过林间,带起了叶间沙沙声响,与琴瑟和鸣相映衬。

诗人通过“思妇机中锦,征人塞外天”表现了对远方征人的思念之情。这里,“思妇”指的是思念远行者的妻子,“机中锦”象征着她们的心意和技艺,而“征人塞外天”则是对远方征人所处环境的描绘,表达了隔绝与寂寞。

最后两句“雁飞鱼在水,书信若为传”,通过比喻手法,将鸿雁比作信使,将流水中的鱼儿比作书信,生动地表现了远距离通信的艰难和对信息传递的渴望。

整体而言,这首诗不仅描绘了早秋的自然美景,更通过细腻的情感表达,展现了人间的情谊与思念之深。

作者介绍
鱼玄机

鱼玄机
朝代:唐   字:蕙兰   籍贯:长安(今陕西西安)

鱼玄机,女,晚唐诗人,长安(今陕西西安)人。初名鱼幼微,字蕙兰。咸通(唐懿宗年号,860—874)中为补阙李亿妾,以李妻不能容,进长安咸宜观出家为女道士。与文学家温庭筠为忘年交,唱和甚多。后被京兆尹温璋以打死婢女之罪名处死。鱼玄机性聪慧,有才思,好读书,尤工诗。与李冶、薛涛、刘采春并称唐代四大女诗人。其诗作现存五十首,收于《全唐诗》。有《鱼玄机集》一卷。其事迹见《唐才子传》等书。
猜你喜欢

周侍御文化将访白沙阻风江上连日以诗迓之·其二

将晴积雨此何时,我病山中久不知。

骢马今朝在何处,江边人吏望旌旗。

(0)

赠张进士入京·其三

能将糟粕委诸书,影响人间不受驱。

五百年中名世出,先王政教果何如。

(0)

有怀故友张兼素·其三

万里长安看我病,夜阑两马出携灯。

如今只有西涯在,宿草江边露满茔。

(0)

读林进士信宜祭母墓文·其二

天涯四尺不封坟,一去凤山三十春。

莫辞更向山前问,恐有渔樵是异人。

(0)

过江西次赵征夷韵题扇赠赵伯颙有感云耳·其二

分手钱塘又一年,此心遥忆甚茫然。

相逢赠尔清风柄,莫畏黄堂盛暑天。

(0)

贞节堂为王宪使允题

白发孀居教子勤,子成名显拜重恩。

宝函新赐双龙诰,金扁高题驷马门。

晚岁孤松耐霜雪,中秋华月照乾坤。

共姜孟母休专美,从此联芳衍后昆。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
皇甫冉 丘浚 程嘉燧 陈三立 薛能 张继先 钱谦益 邓肃 黄滔 鲍照 杨载 薛时雨 姚勉 赵嘏 袁宗道 段成己 朱元璋 周邦彦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1