诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《江邻几邀食馄饨学书谩成》
《江邻几邀食馄饨学书谩成》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[虞]韵

老肌瘦腹喜食热,况乃十月霜侵肤。

与君共贫君饷我,吹齑不学屈大夫。

前时我脍斫赪鲤,满坐惊睨卒笑呼。

诚知举箸意浅狭,一餐岂计有与无。

(0)
拼音版原文全文
jiānglínyāoshíhúntúnxuéshūmànchéng
sòng / méiyáochén

lǎoshòushíkuàngnǎishíyuèshuāngqīn

jūngòngpínjūnxiǎngchuīxué

qiánshíkuàizhuóchēngmǎnzuòjīngxiào

chéngzhīchóuqiǎnxiácānyǒu

翻译
年迈之人身体瘦弱,喜欢吃热食,更何况已是十月寒霜侵蚀肌肤。
你我同处困境,你却给我食物,我不学屈原嚼菜梗(暗指生活艰难)。
以前我曾切鱼做佳肴,满座人都惊讶地看着,最后大笑起来。
我深知举筷就餐只是浅薄的想法,一顿饭哪里会在意是否有或无。
注释
老肌:形容年老体衰。
十月:农历十月,天气寒冷。
霜侵肤:霜冻侵袭皮肤。
君:你。
饷我:供给我食物。
吹齑:嚼菜梗,比喻生活艰辛。
屈大夫:屈原,以自沉汨罗江而著名,此处借指困苦中坚守。
脍:切细的鱼肉。
赪鲤:红色的鲤鱼,形容鲜美。
惊睨:惊讶地斜视。
卒笑呼:突然大笑起来。
举箸:拿起筷子。
意浅狭:思想浅薄狭窄。
一餐:一顿饭。
有与无:是否有或无的食物。
鉴赏

这首诗描绘了诗人梅尧臣在深秋时节,身体瘦弱,特别喜欢热食以抵御严寒。他与朋友江邻几共同身处贫困之中,江邻几慷慨地邀请他共享食物,尽管只是简单的馄饨。诗人提到自己曾被江邻几的烹饪技艺所打动,以至于满座的人都惊讶地看着,最后发出笑声。诗人感慨自己的食欲虽浅薄,但对朋友的这份情谊十分珍视,一顿饭的分享并不在于食物的多少,而在于人与人之间的深情厚谊。整首诗流露出诗人对友情的感激和对生活的朴素理解。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

颂古十三首·其十

入门便喝绝商量,空奋双拳立纪纲。

反转杀人三角眼,丛林千古受灾殃。

(0)

布袋和尚赞

拊背乞钱成漏泄,回头转脑昧真机。

可怜闹里无人识,空自肩担布袋归。

(0)

祷雨颂

振法雷,击法鼓。布慈云,洒甘露。

(0)

颂古十首·其六

波斯捧出海南香,白眼昆崙与论量。

贾客不谙弹舌语,只看两个鼻头长。

(0)

颂古二十六首·其七

不是心兮不是物,那吒夜入苍龙窟。

铁鞭击碎明月珠,从教大地如翻墨。

(0)

偈颂二十五首·其六

今日雨,明日雨。春流岸岸深,屋漏无乾处。

鲁公亭上望番城,祇有湖水无行路。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
李东阳 戴亨 湛若水 区大相 王恭 张弼 郑孝胥 辛弃疾 欧阳修 刘攽 陈毅 郭祥正 边贡 韩维 张昱 方岳 王鏊 庄昶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1