隆冬都门归，偃息殊未尝。
搔头不知痒，心事但荒荒。
频年借人居，主者来在堂。
飘然十五口，露处悲风霜。
而予行无从，宁如弃不将。
安巢燕飞来，定穴鱼蛰藏。
天地非不宽，一身信难量。
扰扰复扰扰，天子诛黠羌。
区区复区区，早饭炊绝粮。
庭闱蜕骨久，兄弟糊口忙。
亲戚亦岂无，所过门如汤。
朋友非不多，熟视第感伤。
欲生生无涯，欲死死无方。
弱妻叫欲绝，三子病在床。
汝哭乱我耳，汝痛割我肠。
父母亦念我，陶山永相望。
《有感》全文
- 注释
- 隆冬：严冬。
都门：京城。
偃息：休息。
荒荒：无尽, 忧虑重重。
频年：多年。
主者：主人。
飘然：飘泊不定。
悲风霜：寒风冷霜。
宁：宁愿。
弃：抛弃。
安巢：安稳的巢穴。
定穴：确定的洞穴。
信：确实。
难量：难以估量。
黠羌：狡猾的羌族。
区区：形容贫困。
绝粮：断粮。
庭闱：家庭。
蜕骨：骨瘦如柴。
糊口：维持生计。
所过：路过。
如汤：像沸水。
熟视：看惯了。
感伤：悲伤。
生生：生存。
无涯：无尽。
弱妻：妻子。
叫欲绝：哀号欲绝。
三子：三个孩子。
病在床：病倒床上。
汝：你。
乱我耳：扰乱我的耳朵。
割我肠：撕裂我的心。
父母：父母。
陶山：代指远方。
- 翻译
- 隆冬时节返回京城，休息却未曾真正实现。
抓头却不知疲倦，满心忧虑如荒原般无边。
多年寄人篱下，主人时常在厅堂出现。
一家十五口漂泊不定，寒风冷霜中倍感凄凉。
我却无法安定，宁愿被抛弃也不愿留下。
燕子飞回寻找安稳的巢穴，鱼儿蛰伏在它们的洞穴。
天地虽广阔，但个人命运难以估量。
纷扰不断，天子正在讨伐狡猾的羌族。
贫困接踵而来，连早餐的粮食也断绝。
家中亲人骨瘦如柴，为生计忙碌奔波。
亲戚朋友虽多，路过之处却如同沸汤。
朋友虽不少，但看在眼里只能让人悲伤。
生存无望，死亡无路可寻。
弱妻哀号欲绝，三个孩子病卧床榻。
你的哭声扰乱我的耳朵，你的痛苦撕裂我的心。
父母也在思念我，我们在陶山遥遥相望。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深沉的悲凉与无奈，诗人在隆冬时节回到都门，却感到异常的疲惫和心事重重。通过“偃息殊未尝”可见诗人的身心状态不佳，而“搔头不知痒，心事但荒荒”则表达了内心的烦躁与不安。
诗人借住他人之屋，主人回来却占据正堂，这种无家可归的处境让诗人感到生活的艰辛和孤独。"飘然十五口，露处悲风霜"中，"十五口"可能指的是一个大家庭，但他们在寒冷的环境中挣扎，缺乏温暖。
"而予行无从，宁如弃不将"表达了诗人面对困境时的无力感和放弃。接下来的"安巢燕飞来，定穴鱼蛰藏"则是借自然现象比喻自己的处境，燕子有归巢之意，鱼蛰也有冬眠的本能，但诗人自己却无处可归，无所适从。
"天地非不宽，一身信难量"一句，既表达了对命运的哀叹，也反映出个人的渺小与无力。紧接着的"扰扰复扰扰，天子诛黠羌"和"区区复区区，早饭炊绝粮"两句，则是用历史上的故事来比喻当前的困境。
诗中后半部分则更多地表达了对亲人、朋友的思念与不舍。"庭闱蜕骨久，兄弟糊口忙"一句，透露出家庭经济的窘迫和兄弟间互相照顾的忙碌。而"亲戚亦岂无，所过门如汤"则表明诗人在外漂泊，对家人的思念之深。
"朋友非不多，熟视第感伤"一句，虽然有许多朋友，但真正能够理解和共情的却少之又少。"欲生生无涯，欲死死无方"则是表达了诗人对生命与死亡的无奈与迷茫。
最后，"弱妻叫欲绝，三子病在床"一句，描绘出家庭中的不幸和痛苦，而"汝哭乱我耳，汝痛割我肠"则是直接表达了这种痛苦给诗人带来的深切感受。
整首诗通过对家国、亲情、友谊的反复咏叹，以及对个人命运的无奈与哀叹，展现了一种深刻的人文关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
委羽洞
步出小南门，水流石齿齿。
作意认羽山，重峦互峛崺。
褰裳一就之，意败不可止。
一窦小于拳，深入不过咫。
闻橹声而还，记者何其侈。
洞天三十六，其二乃如此。
予凡五往来，反复究所以。
或者桑田改，不然非故址。
奉林去巳久，野老无惇史。
挥手谢之去，不复如往矢。
匪予辱名山，画饼良可耻。
- 诗词赏析