诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《菩萨蛮·其二》
《菩萨蛮·其二》全文
唐 / 李煜   形式: 词  词牌: 菩萨蛮

蓬莱院闭天台女,画堂昼寝人无语。抛枕翠云光,绣衣闻异香。

潜来珠锁动,惊觉银屏梦。脸慢笑盈盈,相看无限情。

(0)
注释
菩萨蛮:词牌名,又名《子夜歌》《重叠金》《花溪碧》,双调四十四字,用韵两句一换,凡四易韵,平仄递转。
蓬莱院:形容庭院幽美如蓬莱仙境一般。
蓬莱:是古代传说中的三座仙山之一。
后就用蓬莱泛指人们想象中的美好的仙境。
天台女:本代指仙女,这里指像仙女一样美丽的女子。
天台:山名,在浙江省天台县北。
后人用“天台女”代指仙女。
画堂:本汉代宫中的殿堂,后用以泛指绘饰华丽的堂屋。
昼寝:白天睡觉。
抛枕:形容人熟睡时头离开了枕头,把它抛在一边。
翠云:形容女子的头发乌黑浓密。
云:云髻,形容妇女的发髻乌黑卷曲如云的样子。
光:光亮。
异香:指女子身上散发出异乎寻常的香气。
潜来:偷偷地进来,暗中来。
珠锁:指用珍珠连缀而成或有珍珠镶饰的门环。
门动时可以发出清脆悦耳的声音。
惊觉:惊醒。
银屏:指白色而有光泽的屏风或围屏。
银屏梦:这里指好梦。
脸慢:脸慢,指细嫩而美丽的脸。
慢:同“曼”,形容容颜的美好。
盈盈:形容仪态美好的样子。
相看:对看,仔细看。
翻译
幽美的庭院里住着一位美丽的女子,在华丽的房屋里白天睡觉,没有人一起说话。人熟睡时头离开了枕头,头发乌黑光亮,衣服上都残留着异乎寻常的香气。
偷偷地进来碰到了有珍珠镶饰的门环,惊醒了女子的好梦。甜美可爱的脸上,洋溢着盈盈笑意;你看着我,我看着你,彼此真有说不完的无限深情。
鉴赏

这首诗描绘了一位女子在蓬莱院中昼寝的情景。蓬莱院这个名字本身就充满了仙境的意境,结合"闭天台女"一词,可见这位女子如同仙子一般,高冷且有着不凡的身份。

"画堂昼寝无人语"一句,则描写出她孤独的美丽,她在精致的画堂中午睡,没有旁人的打扰,这种寂静与美丽形成了鲜明的对比。"抛枕翠云光,绣衣闻异香"两句,更是展示了她的生活细节,从枕边飘落的翠绿云彩到她所穿着的华美衣衫中散发出的奇异香气,都透露出一种超凡脱俗的气质。

然而,这种宁静的场景随即被"潜来珠锁动"一句打破,珠锁的动静似乎预示了某种突如其来的变化。紧接着的"惊觉鸳鸯梦"则表明这之前的一切都可能只是她的一场梦境,而现在她已经从这梦中惊醒。

最后两句"慢脸笑盈盈,相看无限情"展现了女子惊醒后对眼前之物的欣赏和喜悦,她的笑容是那么的温柔而深长,与某人或某物之间的目光交流充满了无尽的情感。

整首诗通过对细节的精致描绘,勾勒出了一位女子在寂静中寻找到的美丽与情感世界,同时也留下了对于梦境与现实边界的深刻思考。

作者介绍
李煜

李煜
朝代:唐   字:重光   号:钟隐   生辰:937年8月15日―978年8月13日

李煜(937年8月15日―978年8月13日),南唐中主李璟第六子,初名从嘉,字重光,号钟隐、莲峰居士,汉族,生于金陵(今南京),祖籍彭城(今江苏徐州铜山区),南唐最后一位国君。北宋建隆二年(961年),李煜继位,尊宋为正统,岁贡以保平安。开宝四年(971年)十月,宋太祖灭南汉,李煜去除唐号,改称“江南国主”。次年,贬损仪制,撤去金陵台殿鸱吻以示尊奉宋廷。
猜你喜欢

李粹伯挽章二首·其一

今代论时杰,如公未易量。

冰壶钟器质,绣段粲文章。

遂郁鸾台望,俄成马鬣藏。

忠贤如此尔,天意竟茫茫。

(0)

过伏龙祠

蜀栈荆江志未酬,两京直拟笑谭收。

仅容孱后存酅祀,谁遣东吴解魏仇。

制敌岂应无法正,为谋不合有谯周。

伏龙祠上长烟霭,愤气堂堂恐未休。

(0)

次韵程帅二首·其二

从昔文章盖代翁,言间有物自无同。

娟妍徒玩花含露,洒落还惊月印空。

底许贱工惭擢矢,信知妙斲有成风。

古今一印元呈露,要在神融领会中。

(0)

次韵彭景贶

紫燕穿帘若有求,为人端作置书邮。

诗翁别后犹能酒,妄尉归来亦未侯。

江閤香温留语笑,花楼月好记从游。

即今满眼悲凉意,投老宁禁此段愁。

(0)

次韵袁丈知府喜雨

使君今代段荆州,指顾为霖旱不忧。

比屋便令开笑口,散人亦复掉吟头。

封君擅富宁容数,义廪赒贫可待求。

想阅贺章天更喜,津津玉色动凝旒。

(0)

次韵杨宰游神居

峰顶留云一鹫骞,山腰涵碧老蛟蟠。

鹍鹏翻海十洲近,江汉分流三楚宽。

曾是乘闲上埃霭,小留舒啸倚高寒。

想君缓憩双凫舄,不羡冲霄吴綵鸾。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
上官仪 杜审言 唐求 朱弁 王仁裕 商景兰 沈德潜 富弼 任昉 谢惠连 王湾 卢延让 贾至 张继 卢象 武三思 郑成功 徐有贞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1