青铜作明鉴，皎皎铺晴昊。
照我沐初晞，几缕经霜草。
本无适俗韵，颇识林园好。
何为浪自苦，落得衰颜早。
悬知日夜改，青丝成素葆。
达人遗世累，土木视肝脑。
那于形骸间，计校玄与缟。
彼独何人哉，而我叹枯槁。
壮年不可挽，过日如霜扫。
但有岁寒心，不逐冰霜老。
誓开三径荒，种艺杂庸保。
虽无大药资，尚得恣幽讨。
此外尽悠悠，置之不复道。
《白发叹·其二》全文
- 注释
- 青铜：古代金属，这里指镜子。
皎皎：明亮的样子。
晴昊：晴朗的天空。
初晞：清晨的露水。
几缕：少数几根。
适俗韵：迎合世俗的才情。
林园好：园林的宁静美好。
浪自苦：无谓地自我苦闷。
衰颜：衰老的容颜。
青丝：黑发。
素葆：白发。
达人：通达的人。
形骸：人的形体。
玄与缟：内心的黑白，比喻是非善恶。
枯槁：形容枯萎、憔悴。
壮年：壮盛的年华。
霜扫：比喻岁月流逝。
岁寒心：坚韧不屈的心。
三径荒：隐居生活的象征，指荒芜的小路。
庸保：寻常的作物。
幽讨：深入探索。
悠悠：形容时间漫长。
- 翻译
- 青铜制成明亮的镜子，映照着晴朗的天空。
清晨的露水洗净我身，几根经霜的草叶在其中摇曳。
我本无迎合世俗的才情，却深知园林的美好。
为何要让自己受苦，早早地容颜衰老。
预知岁月流转，黑发终将变白如丝。
智者超脱尘世纷扰，视生命如泥土和木材。
他们不在意形体的束缚，只关注内心深处的黑白。
他是谁呢？我只能感叹自己的枯萎。
青春不再，逝去的日子如同霜扫落叶。
但我有坚韧的心，不会随冰霜一同老去。
我发誓要开辟荒径，种植各种寻常作物。
虽然没有仙丹妙药，仍能尽情探索幽深之处。
其余的世事繁杂，不再多言。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王迈的《白发叹》之二。诗中表达了诗人对时光易逝、青春不再的感慨，以及面对现实困境时的无奈与坚守。
"青铜作明鉴，皎皎铺晴昊。照我沐初晞，几缕经霜草。" 这四句以铜镜比喻时间的流逝和光辉，诗人通过镜子映照自己的形象，感慨岁月的更迭，头发已经斑白，却仍然坚持着对美好事物的追求。
"本无适俗韵，颇识林园好。何为浪自苦，落得衰颜早。" 这两句表达了诗人不随波逐流，保持独立个性，但这种坚持却让他承受了更多的苦楚，以至于过早地显出老态。
"悬知日夜改，青丝成素葆。达人遗世累，土木视肝脑。" 这两句中，诗人感叹时光易逝，头发变白，与世间的忧虑和物欲相比，显得更加沉重。
"那于形骸间，计校玄与缟。彼独何人哉，而我叹枯槁。" 这两句表达了诗人对生命无常的感慨，以及面对死亡时的孤独和无奈。
"壮年不可挽，过日如霜扫。但有岁寒心，不逐冰霜老。" 这两句中，诗人感叹青春难以挽回，时间像秋风一样吹散了繁华，而自己的心灵虽经历了岁月的磨砺，但依旧保持着对生活的热情。
"誓开三径荒，种艺杂庸保。虽无大药资，尚得恣幽讨。" 这两句表达了诗人虽然没有大的成就或财富，但仍然坚持自己的理想和追求，以一种平实的态度去生活。
"此外尽悠悠，置之不复道。" 最后一句则是对其他的一切都付之一笑，不再多言，从容不迫地面对人生。
整首诗通过对生命、时间、坚守和无奈的深刻反思，展现了诗人丰富的情感世界和独特的人生态度。
- 作者介绍
-
王迈
王迈(1184～1248) ，南宋诗人。字实之，一作贯之。自号臞轩居士。今福建仙游县园庄镇（旧称慈孝里）人。嘉定十年(1217)进士，经历南外睦宗院教授、漳州通判等职。为人刚直敢言，刘克庄曾以"策好人争诵，名高士责全"诗句相赠。后来他由于应诏直言，被台官弹劾而降职。淳□中，主持邵武军事务，死后追封为司农少卿。朝代：宋 字：实之 籍贯：今福建仙游县园庄镇（旧称慈孝里） 生辰：1184～1248
- 猜你喜欢