好官堪底用，厚禄竟如何。
诗可传家集，名能继世科。
流风亲党竞，馀庆子孙多。
挽送归无策，凄凉谩拟歌。
《挽俞克晦丈二首·其二》全文
- 翻译
- 真正的好官应该如何使用，丰厚的俸禄最终又会怎样呢。
优秀的诗作可以世代相传，名声也能延续家族的荣耀。
社会风气受到亲近者的追捧，余下的福泽子孙众多。
面对送别无计可施，只能凄凉地模仿歌声以表哀思。
- 注释
- 好官：指品行优秀、能造福一方的官员。
堪：能够。
底：究竟。
用：使用，此处指为百姓服务。
厚禄：丰厚的俸禄。
竟：到底。
如何：怎么样，有何结果。
诗可传家集：优秀的诗歌可以成为家族的文化遗产。
名能继世科：名声可以延续家族的荣誉和地位。
流风：社会风气。
亲党：亲近的人或关系网。
竞：争相追捧。
馀庆：遗留的福分。
子孙多：子孙后代众多。
挽送：送别。
归：回家。
无策：没有办法。
凄凉：悲凉，冷清。
谩：徒然，空自。
拟：模仿。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃对中国古代官员品格与家族影响的深刻反思。首句“好官堪底用”，表达了对优秀官员价值的质疑，暗示了对社会公正和官员职责的深层关注。次句“厚禄竟如何”则进一步追问，丰厚的俸禄是否真正能体现官员的道德操守和实际贡献。
第三句“诗可传家集”，诗人认为良好的教育和文化传承可以延续家族声誉，通过诗歌这样的艺术形式，家族的文化精神得以流传。第四句“名能继世科”，强调了名声对于家族荣誉的重要性，好的名声能够为后代带来更多的机会。
第五句“流风亲党竞”，揭示出社会风气中攀附权贵的现象，亲朋好友纷纷追捧有声望的人，这并非真正的美德。最后一句“余庆子孙多”，表达了诗人对于这种现象的忧虑，担心家族的名誉和福祉会因为这种风气而受损。
整首诗以挽诗的形式，表达了对俞克晦丈（可能是位德高望重的官员）去世的哀悼，同时也借机对当时社会风气进行了批判，体现了诗人对公正和家族教育的深深关切。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
幽州寒食游江乡园
晓出城南信杖藜，江乡小圃百花开。
侑尊妓女骑驴去，顶笠僧官跃马来。
几架秋千红袅娜，数行箫管绿低徊。
隔河小艇人歌舞，摇荡春光不肯回。
- 诗词赏析