封霜连锦砌，防露拂瑶阶。
聊将仪凤质，暂与俗人谐。
《临阶竹》全文
- 注释
- 封霜：覆盖着的霜。
连锦砌：形容台阶像连续的锦绣，比喻华美。
防露：防止露水，此处形象地表示霜的覆盖。
瑶阶：玉砌的台阶，象征华贵。
聊将：姑且，暂且。
仪凤质：比喻高尚的品质，如凤凰般优雅。
暂与：暂时和。
俗人谐：世俗之人和谐相处，意指适应世俗生活。
- 翻译
- 寒冷的霜覆盖在连绵的台阶上，像锦绣一般。
姑且让我的品行如同凤凰般优雅，暂时与世俗之人相适应。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅精致的庭院风光，通过对自然景物的细腻刻画，展现了诗人独特的情感体验和艺术境界。
“封霜连锦砌”，这里的“封霜”指的是轻薄的晨露，如同轻纱覆盖在竹叶之上，与“连锦砌”相呼应，意象丰富，显示了诗人对景物细微之处的观察和捕捉。它不仅描绘出一幅图画，更传达了一种清新脱俗的意境。
“防露拂瑶阶”，这一句则从侧面烘托出了庭院内精心的维护与打理，透露出诗人对于环境整洁的重视和欣赏。这里的“瑶阶”很可能是由美石或玉砌成的台阶，“防露拂瑶阶”则表现出一种对细节的关怀。
后两句“聊将仪凤质，暂与俗人谐”，诗人似乎在借景抒情，用“仪凤”来比喻自己高洁的品格，而“暂与俗人谐”则表达了一种超脱世俗、不随波逐流的生活态度。这里的“谐”字，含有一种调和、适应之意，但同时也保持着一份超然。
整体来看，这首诗通过对庭院景致的细腻描写，传递出一种清高脱俗的情怀以及诗人对生活美好瞬间的感悟。
- 作者介绍
-
卢照邻
卢照邻，初唐诗人。字升之，自号幽忧子，汉族，幽州范阳（治今河北省涿州市）人，其生卒年史无明载，卢照邻望族出身，曾为王府典签，又出任益州新都（今四川成都附近）尉，在文学上，他与王勃、杨炯、骆宾王以文词齐名，世称“王杨卢骆”，号为“初唐四杰”。有7卷本的《卢升之集》、明张燮辑注的《幽忧子集》存世。卢照邻尤工诗歌骈文，以歌行体为佳，不少佳句传颂不绝，如“得成比目何辞死，愿作鸳鸯不羡仙”等，更被后人誉为经典。朝代：唐 字：升之 号：为“初唐四杰” 籍贯：幽州范阳（治今河北省涿州市）
- 猜你喜欢
池口移舟入江再泊十里头潘家湾阻风不止
北风五日吹江练，江底吹翻作江面。
大波一跳入天半，粉碎银山成雪片。
五日五夜无停时，长江倒流都上西。
计程一日二千里，今踰滟滪到峨眉。
更吹两日江必竭，却将海水来相接。
老夫蚤知当陆行，错料一帆超十程。
如今判却十程住，何策更与阳侯争。
水到峨眉无去处，下梢不到忘归路。
我到金陵水自东，只恐从此无南风。
刘寺展绣亭上与尤延之久待京仲远不至再相待于灵芝寺
南山十日菊，秋酌有前诺。
东省三同舍，山行何用约。
也复相丁宁，彼此拨忙著。
清晨到刘寺，寸步辄倚薄。
望君久未来，细意拣岩壑。
上到展绣亭，聊复休倦脚。
回览西湖天，向我怀中落。
山幽人转孤，境胜情反恶。
昔贤愿独往，对影谁与乐。
或者欣群游，避喧那可却。
我随梁溪叟，觞次饶驩谑。
坐无山浦翁，谈间顿萧索。
斜阳更待渠，小向灵芝泊。
拟归院柳边迷诗
玉殿朝初退，金门马不嘶。
院深归有处，柳暗迹都迷。
紫陌春无际，青丝舞正齐。
风烟忘近远，楼阁问高低。
残雪莺声外，斜阳凤掖西。
少陵花底路，物物献诗题。