归客下三川，孤邮暂解鞍。
鸟声催暮急，山气欲晴寒。
已作愁霖咏，犹怀祖帐欢。
更闻溪溜响，疑是石楼滩。
《罢官西京回寄河南张主簿》全文
- 拼音版原文全文
罢 官 西 京 回 寄 河 南 张 主 簿 宋 /欧 阳 修 归 客 下 三 川 ，孤 邮 暂 解 鞍 。鸟 声 催 暮 急 ，山 气 欲 晴 寒 。已 作 愁 霖 咏 ，犹 怀 祖 帐 欢 。更 闻 溪 溜 响 ，疑 是 石 楼 滩 。
- 注释
- 归客：远行的旅人。
三川：泛指河流众多的地方。
孤邮：孤独的驿站。
解鞍：卸下马鞍，休息。
暮急：天色迅速变暗。
山气：山间的雾气或气息。
欲晴寒：雨后天气转凉，将要放晴。
愁霖：连绵阴雨。
祖帐：古人送别时设立的帷帐，此处指离别时的情景。
溪溜：溪水的声音。
石楼滩：可能是一个具体的地名，也可能象征着故乡。
- 翻译
- 远行的旅人离开三川之地，独自一人在驿站稍作停留解下马鞍。
鸟儿的鸣叫催促着天色迅速变暗，山间的气息预示着雨后将转为寒冷的晴天。
我已经吟咏起连绵阴雨的忧愁，心中仍怀念着离别时的欢聚场景。
又听见溪水潺潺，仿佛是石楼滩的流水声让我更加思念家乡。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《罢官西京回寄河南张主簿》。诗人描绘了自己归乡途中的情景。"归客下三川，孤邮暂解鞍"，以归客自比，形象地写出旅途中的孤独与疲惫，暂且在驿站停留解鞍歇息。"鸟声催暮急，山气欲晴寒"，通过鸟鸣和山间变化的天气，渲染出傍晚时分的紧迫感和微凉的秋意。
"已作愁霖咏，犹怀祖帐欢"，表达了诗人对过去的怀念，即使身处困境，仍不忘曾经的欢聚与友人的深情厚谊。最后两句"更闻溪溜响，疑是石楼滩"，以溪流的声音唤起对家乡景致的记忆，仿佛听见了熟悉的石楼滩，进一步强化了思乡之情。
总的来说，这首诗通过细腻的笔触，展现了诗人罢官归乡的心境，既有旅途的艰辛，又有对过去美好时光的追忆，情感深沉而富有画面感。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
赋环波亭送杨校勘归豫章
积水敞华构，参差带幽壑。
微风动轻蘋，绿云泛珠箔。
天空夕阴敛，川迥游鳞跃。
徘徊沧洲梦，露下翠衾薄。
公子属鸣佩，逍遥陟延阁。
微吟省树移，缓步庭花落。
放舟返春渚，言恣林泉乐。
挥觞靡可留，怅望青山郭。
送程叔运高不妄西归
平生为人谋，必以正学进。
必以直道行，闻者或相靳。
子以正教我，而子坐排摈。
跕鸢伴羁酸，再见渠阳闰。
吾心固晓然，其柰无以训。
绍定二年夏，临轩策群俊。
似闻甲乙选，参错吐忠荩。
其间亲与友，斯得及叔运。
俱负康时略，耻为谐俗韵。
后先来过我，双璧堕清峻。
从容扣所言，何以承大问。
听之不尽篇，胠口复缩颈。
予方以是黜，子乃以是奋。
靳者姑勿道，而予益自信。
人能位天地，人可为尧舜。
气合如涂涂，道同如印印。
勿忧人不知，长恐己难尽。
春情撩客梦，归思不可忍。
各趋青油幕，新发苍梧轫。
正学予所知，申言以为赆。
《送程叔运高不妄西归》【宋·魏了翁】平生为人谋，必以正学进。必以直道行，闻者或相靳。子以正教我，而子坐排摈。跕鸢伴羁酸，再见渠阳闰。吾心固晓然，其柰无以训。绍定二年夏，临轩策群俊。似闻甲乙选，参错吐忠荩。其间亲与友，斯得及叔运。俱负康时略，耻为谐俗韵。后先来过我，双璧堕清峻。从容扣所言，何以承大问。听之不尽篇，胠口复缩颈。予方以是黜，子乃以是奋。靳者姑勿道，而予益自信。人能位天地，人可为尧舜。气合如涂涂，道同如印印。勿忧人不知，长恐己难尽。春情撩客梦，归思不可忍。各趋青油幕，新发苍梧轫。正学予所知，申言以为赆。
https://www.fglrt.com/shici/95WzlAAZ.html