疏岩剔薮空王宅，金碧光中开宝坊。
日日散花方丈里，山门流水例沾香。
《花塘涧》全文
- 拼音版原文全文
花 塘 涧 宋 /陈 岩 疏 岩 剔 薮 空 王 宅 ，金 碧 光 中 开 宝 坊 。日 日 散 花 方 丈 里 ，山 门 流 水 例 沾 香 。
- 翻译
- 稀疏的岩石和清理过的山洞空置着佛王的住所，
在金色和碧绿的光芒中，显现出珍贵的殿堂。
- 注释
- 疏岩：稀疏的岩石，可能指山石间的空隙。
剔薮：清理过的山洞。
空王宅：佛王的住所，指寺庙。
金碧光：金色和碧绿的光芒。
宝坊：珍贵的殿堂。
日日：每天。
散花：佛教仪式中抛洒鲜花。
方丈：寺院中的小院子或住持的居所。
山门：寺庙的大门。
流水：流水声或流水本身。
例沾香：照例被香烟熏染。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处清幽的禅宗寺庙景象。"疏岩剔薮空王宅"，意指寺庙位于山岩间，环境清幽，仿佛是空灵之王的居所。"金碧光中开宝坊"，形容寺庙建筑在阳光照耀下，金碧辉煌，宛如宝藏般熠熠生辉。"日日散花方丈里"，描绘僧人在寺内每日举行散花仪式，充满了佛法的庄严与祥和。"山门流水例沾香"，进一步渲染了寺庙的宁静，山门外的流水似乎也被佛香所浸染，增添了神秘的氛围。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，展现了宋代花塘涧寺庙的清净与神圣，体现了诗人对禅修生活的敬仰和对自然与佛法和谐共处的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
迈陂塘.大雪登吴山
洗平时、愁红怨绿，还留剩吠残鸟。
喜无尘俗吹襟带，逆面云低天峭。春尚小。
看偃壁荒梅，冷未全开到。径闲漫扫。
总酒板茶帘，凄凉山市，人迹往来少。
空赢得，敞屐短筇茸帽。玉峰邀我孤啸。
赵家城阙疑金碧，零落冥鸿泥爪。风忽矫。
和断笛疏钟，片片空烟袅。未容远眺。
便知有江流，更无帆见，一色去昏窈。
壶中天
渚平系缆，柳丝垂、拂我船窗孤倚。
沙鸟不知凫与雁，隐隐衔芦飞起。
入水天深，贴云山远，大有秋来意。
悄焉风过，客心吹去千里。
还羡老瓦粗樽，鲈肥酒熟，占与渔兄弟。
画稿萧疏临未就，夕色又催行矣。
断汊菱歌，荒湄榔响，渐散烟无际。
海东月缓，隔篷梦暗潮尾。