崖翁底事姓名香，照世文章日月光。
葭坞留荷啼晓露，茧窝埋玉黯斜阳。
碑刊地记生前撰，甃蚀苔痕去后荒。
一炷炉薰瞻敬罢，教人空结九回肠。
《谒秋崖先生方吏部墓借斗山韵》全文
- 翻译
- 崖翁何故姓名中带着香气，他的文章如同日月般照亮世间。
清晨的芦苇丛中，荷花在哭泣着晨露，玉质的茧窝在夕阳下显得暗淡。
他生前撰写的碑文刻在地上，岁月侵蚀，只有苔藓痕迹残留，显得荒凉。
敬仰他的炉烟袅袅升起后，只让人空留下深深的思念和哀愁。
- 注释
- 崖翁：指代某位住在山崖边的老人。
姓名香：形容其名字富有诗意或美德。
葭坞：芦苇丛生的地方。
啼晓露：形容荷花在清晨滴落露水的声音。
茧窝：比喻珍贵物品或人才的隐藏之处。
埋玉：形容玉质物品被埋没，也可象征人才被埋没。
碑刊：刻在碑上的文字。
地记：生前撰写的记录或传记。
甃蚀：砖石因风化而剥蚀。
苔痕：指岁月留下的痕迹。
炉薰：点燃的香炉散发出的香气。
瞻敬：恭敬地观看或纪念。
九回肠：形容极度悲伤或思念之情，如九曲十八弯的肠子。
- 鉴赏
这首诗是对一个叫做“崖翁”的人的一种颂扬。开篇即提到“崖翁底事姓名香”，表达的是这个人的名字和事迹如同香气一样，留存在世间。这也预示了后文将要描述的这位人物是一位德高望重之人。
紧接着，“照世文章日月光”则形象地描绘出崖翁的文学成就，如同太阳和月亮一般普照大地，给予人以光明。这里不仅赞扬了他的文学才能，也暗示了他作品的广泛影响力。
“葭坞留荷啼晓露，茧窝埋玉黯斜阳”两句，则是通过自然景物来形容崖翁在隐居生活中的情趣。葭（一种植物）和茧（一种水生植物）的意象，传达了一种超脱世俗、宁静致远的生活状态。
“碑刊地记生前撰，甃蚀苔痕去后荒”两句，通过对比生前的丰功伟业与身后的遗迹，表现出崖翁在世时的成就和离世后遗留下来的仅存痕迹。这里“碑刊地记”指的是他生前所撰写的文章被刻石以记，而“甃蚀苔痕去后荒”则是形容他的墓地随时间推移而变得荒凉。
最后，“一炷炉薰瞻敬罢，教人空结九回肠”则表达了诗人对崖翁生平的深刻怀念和尊崇之情。通过燃香以示敬意，表现出对这位先贤深切的缅怀，同时也提醒后人要从他的精神中汲取教益。
整首诗语言优美、意蕴深长，不仅颂扬了崖翁先生的文学成就和高尚品格，也反映出诗人自身对历史人物的尊重与缅怀之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
王昭君
汉庭不赏徼功士，昭君却向胡中死。
昭君辞汉入胡中，胡女悲愁汉嫔喜。
含情欲怨当语谁，手弹琵琶泪沾衣。
掖庭望幸从此绝，巫山有路他生归。
殷勤说与上林雁，好在月年再相见。
汉恩如海长自深，妾自生来命如线。
贱妾一身何足惜，可惜当年刘敬策。
遂令上策重和亲，欲倚红颜清塞尘。
只恐妾身先草露，汉宫无复如花人。