门阑曳裾客，皆自许人豪。
今日宸廷下，谁知北郭骚。
《送王西枢出镇郑圃八首·其七》全文
- 注释
- 门阑：门口或庭院。
曳裾：拖着长袍的下摆，形容文人士大夫的风度。
客：宾客。
皆：都。
自许：自认为。
人豪：人中豪杰。
今日：现在。
宸廷：皇宫，古代对帝王居所的尊称。
下：指皇宫中。
谁知：又有谁知道。
北郭骚：暗指像屈原这样的北方出身的忧国诗人。
- 翻译
- 门前有穿着宽大衣袍的宾客，他们都自认为是人中豪杰。
如今在皇宫之中，又有谁知道有一位像北方的忧国诗人一样?
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人贺铸所作的《送王西枢出镇郑圃八首》中的第七首。诗中，"门阑曳裾客"描绘了那些在门庭前谦恭有礼的宾客，他们自视甚高，认为自己都是人中豪杰。然而，当王西枢离开京城，前往郑圃任职时，"今日宸廷下，谁知北郭骚"表达了对王西枢此行的关切和对他能否在偏远之地施展才华的疑问。诗人以"北郭骚"暗指王西枢可能会像古代的隐士或不得志之人一样，在外遭冷遇，暗示了他的担忧和对朋友的期待。整首诗寓含着对友人的勉励和对世事变迁的感慨。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
赠潜照月师
吴兴上人心志苦，笔研十年耕学圃。
形癯骨瘦神独清，耿若霜鸥立秋浦。
锦囊新诗殊汗漫，妙语间发犹稽古。
铢锄冗长更磨揉，激浊疏清导灵府。
自然韵胜遗岛可，远跂渊明追步武。
瓶盂劝子适四方，莫学匏瓜甘堕窳。
崇山广泽遍游览，始信凭高极天宇。
蓺成技进蔚文采，楚楚华身竟何补。
茫乎三界同传舍，而我与君俱逆旅。
不如回首依老褐，妙精明心求许与。
鸣蝉委蜕藁壤馀，脱略秋风即高举。
送远上人还金华
千林脱叶送残秋，一舸南归兴莫留。
富渚江平非白马，子陵滩稳异黄牛。
吟怀览胜宜无倦，才力如君岂易求。
他日殷勤为细字，尽传佳句到东州。