山耸千层青翡翠，溪流万顷碧琉璃。
游人来此醉归去，几个亲曾到武夷。
《题武夷·其五》全文
- 注释
- 山耸：形容山峰高耸。
千层：形容山峦众多。
青翡翠：翠绿的翡翠，比喻山色青翠。
溪流：小溪流水。
万顷：形容面积广大。
碧琉璃：形容溪水碧绿如琉璃。
游人：来这里游玩的人。
醉归去：喝醉后离去。
亲曾到：曾经亲自到过。
武夷：指武夷山，位于中国福建省。
- 翻译
- 山峦叠嶂如千层翠绿的翡翠，溪水清澈如万顷碧绿的琉璃。
游人们来到这里游玩，喝醉了才离开，有几个亲友曾真正到过武夷山呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然风光画面，通过对山川景色的细腻描写，展现了武夷山的雄伟与秀美。诗人以"山耸千层青翡翠"开篇，形象地将高峻的山峰比喻为宝石般的翡翠，其色彩深远，给人一种超凡脱俗之感。接着，"溪流万顷碧琉璃"则描绘了清澈见底的溪水，如同珍贵的琉璃一般，流淌在广阔的山谷之间，形成了一幅动人的景观。
诗人随后转向对游人的设想，"游人来此醉归去"表明武夷山之美，使得前来游览的人们都沉浸其中，不忍离去，只愿意醉心于这片山水之间。末句"几个亲曾到武夷"则流露出诗人对自己未能亲临此地的遗憾，同时也是一种自问，似乎在追寻那些真正走过那片土地的人们。
整首诗通过对自然美景的细腻描写和个人情感的抒发，展示了诗人对武夷山深深的向往之情。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
挽蔡文叔·其一
南风之薰兮五弦绝，可以解愠兮忧心益惙。
念寓形于溟涬兮，藐一沤之起灭。
前乎数千年之名世兮，后方来而未歇。
往者不我留兮，来者不我接。
何彼顽之弗夭兮，而独萎乎此哲。
非夫人之立极兮，凛世路之迫阨。
惟圣斯恻兮，建学校以寿吾道之脉。
士不可辱兮又焉可杀，孰悟我圣明兮几袭秦之乱辙。
我公之忠愤贯日兮，所以疾驱而朅朅。
一去国兮一阴方猾，再去国兮重阴栗烈。
鄙夫熟视兮，壮群邪之蟠结。
目断留田兮，歌南风之阕。