诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和子渊元夕》
《和子渊元夕》全文
宋 / 司马光   形式: 七言律诗  押[齐]韵

神岳嶕峣阙角齐,银蟾无影玉绳低。

风传丝管交加发,灯滉星河上下迷。

清醴横飞金凿落,香尘不染锦障泥。

谁知此夕斋祠客,近在宫城槐柳西。

(0)
拼音版原文全文
yuānyuán
sòng / guāng

shényuètiáoyáoquējiǎoyínyányǐngshéng

fēngchuánguǎnjiāojiādēnghuàngxīngshàngxià

qīnghéngfēijīnjiànluòxiāngchénrǎnjǐnzhàng

shuízhīzhāijìnzàigōngchénghuáiliǔ西

注释
神岳:形容山高大。
嶕峣:峻峭险峻。
阙角:宫殿的屋檐。
银蟾:明亮的月亮。
玉绳:银河。
丝管:乐器和管弦乐。
交加发:交织演奏。
灯滉:灯火摇晃。
星河上下迷:星空令人眼花缭乱。
清醴:清冽的美酒。
金凿落:比喻美酒如金液。
香尘:带有香气的尘埃。
锦障泥:锦绣帷幕。
斋祠客:斋戒祭祀的宾客。
宫城:皇宫。
槐柳西:宫城西边的槐树柳荫。
翻译
巍峨的神山与宫殿的屋檐相齐,明亮的月亮没有阴影,玉绳(银河)低垂如带。
风吹过,乐声和管弦交织,灯火摇曳,星空迷离上下皆是星河。
美酒横流,如同金凿落下的液体,香尘不染,落在锦绣的帷幕上。
谁能想到,这夜晚的斋祠客人,就靠近宫城的槐树柳荫西边。
鉴赏

这首诗描绘了一场夜晚的宴会景象,语言优美,意境深远。

“神岳嶕峣阙角齐”一句,以宏大的山脉比喻宫殿的壮丽和严谨。接着,“银蟾无影玉绳低”描写了明月高悬,但因云层遮蔽而不见其光辉,仅有清澈如玉的绳索(可能是挂灯或其他物品的装饰)在夜色中若隐若现。

“风传丝管交加发”表达了宴会中的乐声随风飘扬,与头发相互缠绕,给人一种悠扬动听之感。紧接着,“灯滉星河上下迷”则描绘了一片光怪陆离的景象,灯火在夜空中闪烁,如同流动的银河,令人眼花缭乱。

“清醴横飞金凿落”一句,写出了宴会上的美酒如溪流般流淌,而“香尘不染锦障泥”则形象地表达了宴席间的芬芳与洁净,即便是地面的尘土也不曾玷污那华丽的屏风。

最后,“谁知此夕斋祠客,近在宫城槐柳西”一句,则揭示了诗人司马光在这场宴会中的角色和心境。他虽然身处繁华的宴席之中,但内心却保持着超然物外的情怀。这里的“斋祠客”指的是诗人自己,他似乎在提醒自己,即便置身于这样一个奢华的环境,也要保持一份宁静和清醒。而“近在宫城槐柳西”则是对地点的一种暗示,宴会发生的地方离皇宫并不远,而那里的槐树和柳树似乎都已知晓诗人的所思所感。

总体而言,这首诗以其精美的意象、流畅的笔法以及深邃的哲理,为我们展现了一个充满诗意与哲思的宴会场景。

作者介绍
司马光

司马光
朝代:宋   字:君实   号:迂叟   籍贯:陕州夏县(今山西夏县)涑水乡   生辰:1019年11月17日-1086年

司马光(1019年11月17日-1086年10月11日),字君实,号迂叟。汉族。陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年(1038年),司马光登进士第,累进龙图阁直学士。宋神宗时,因反对王安石变法,离开朝廷十五年,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。
猜你喜欢

达磨祖师赞·其一

大破六宗,单传一心。游梁历魏,罕遇知音。

少室九年空面壁,谁向同霜夜月沉沉。

(0)

延庆日长老请赞

不爱人赞,不怕人谤。令是一条筋,见者难近傍。

要识渠侬端的,日在东山之上。

(0)

颂古四十四首·其三十六

梦里思归问故乡,明明说与尚徉狂。

白云尽处重回首,无限青山对夕阳。

(0)

花光十梅.实相常圆

黄底自黄青底青,枝头一一见天真。

如今酸涩都忘了,核子如何举似人。

(0)

颂古十四首·其三

坦然古路勿迂疏,霁月凉风动十虚。

毗目善财当日事,好如潘阆倒骑驴。

(0)

颂古十四首·其十一

屈节从长也大拚,雪堆断臂仰高寒。

铁牛鞭起熊峰下,一吸黄河彻底乾。

(0)
诗词分类
感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思
诗人
吴少微 王和卿 李星沅 朱子奢 戴永植 辨才 黄定 刘时中 王韫秀 张鸣善 杨恽 崔益铉 傅伯成 刘清之 冯桂芬 唐文治 佛图澄 曹叔远
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1