凿石引幽路，傍崖开碧庭。
棋留樵客坐，鹅博老君经。
竹榻朝吞日，松坛夜拜星。
山中有公事，鹤触杏花零。
《桐柏山郑先生斋》全文
- 拼音版原文全文
桐 柏 山 郑 先 生 斋 宋 /高 似 孙 鉴 石 引 幽 路 ，傍 崖 开 碧 庭 。棋 留 樵 客 坐 ，鹅 博 老 君 经 。竹 榻 朝 吞 日 ，松 坛 夜 拜 星 。山 中 有 公 事 ，鹤 触 杏 花 零 。
- 注释
- 凿石：开凿石头。
幽路：幽深的小路。
傍崖：靠着悬崖。
碧庭：青翠的庭院。
棋留：留下对弈。
樵客：砍柴的人。
老君经：老子的经书。
竹榻：竹制床榻。
朝吞日：清晨如同吞日。
松坛：松树环绕的坛子（可能指祭坛）。
拜星：对着星空膜拜。
公事：指山中的日常事务。
鹤触：白鹤触动。
杏花零：杏花飘落。
- 翻译
- 开凿石头引出一条幽深的小路，傍着悬崖开辟出一片青翠的庭院。
棋盘上留下了樵夫的身影，他们对弈着，仿佛在研读老子的经书。
清晨，竹榻上坐着的人仿佛吞没了太阳，夜晚，在松坛前人们对着星空膜拜。
山中的生活繁忙而有序，连白鹤触动了杏花，花瓣也纷纷落下。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅隐逸生活的画面，诗人高似孙以细腻的笔触赞美了桐柏山中郑先生的斋居环境。"凿石引幽路，傍崖开碧庭"，展现了山中道路的开辟与庭园的清新，透露出一种远离尘嚣的宁静。"棋留樵客坐，鹅博老君经"，通过下棋和研读道经的活动，体现了主人的雅趣和对道家文化的追求。
"竹榻朝吞日，松坛夜拜星"，进一步描绘了斋中的生活场景，竹榻上的主人仿佛与自然融为一体，早晨迎接朝阳，夜晚仰望星空，充满了诗意。最后两句"山中有公事，鹤触杏花零"则点明了山中生活的日常——处理事务的同时，还能欣赏到春花凋零的自然景象，流露出诗人对这种简朴而充实生活的赞赏。
整体来看，这首诗语言简洁，意境深远，表达了诗人对中国古代隐士生活的向往和对自然的敬畏之情。
- 作者介绍
-
高似孙
高似孙(1158—1231)，字续古，号疏寮，鄞县（今浙江宁波）人（清康熙《鄞县志》卷一○），一说馀姚（今属浙江）人（清光绪《馀姚县志》卷二四）。孝宗淳熙十一年（一一八四）进士，调会稽县主簿，历任校书郎，出知徽州，迁守处州。宁宗庆元六年（一二○○）通判徽州，嘉定十七年（一二二四）为著作佐郎。理宗宝庆元年（一二二五）知处州。晚家于越，为嵊令史安之作《剡录》。有《疏寮小集》、《剡录》、《子略》、《蟹略》、《骚略》、《纬略》等。事见《南宋馆阁续录》卷八、《宋史翼》卷二九。朝代：宋 字：续古 号：疏寮 生辰：1158—1231
- 猜你喜欢
赠宣城麋明府
天下为官者，无君一轴诗。
数联同我得，当代遇谁知。
年齿吟将老，生涯说可悲。
何当抛手板，邻隐过危时。