诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《与王六履震广州津亭晓望》
《与王六履震广州津亭晓望》全文
唐 / 张九龄   形式: 五言律诗  押[东]韵

明发临前渚,寒来净远空。

水纹天上碧,日气海边红。

景物纷为异,人情赖此同。

乘槎自有适,非欲破长风。

(0)
拼音版原文全文
wángliùzhèn广guǎngzhōujīntíngxiǎowàng
táng / zhāngjiǔlíng

mínglínqiánzhǔhánláijìngyuǎnkōng
shuǐwéntiānshànghǎibiānhóng

jǐngfēnwèirénqínglàitóng
chéngcháyǒushìfēichángfēng

注释
明发:拂晓时分,天刚亮。
临:面对,临近。
前渚:前方的水边陆地。
寒来:寒冷来临。
净:使……干净,使……澄净。
远空:远方的天空。
水纹:水面泛起的波纹。
天上碧:天蓝色,形容水波颜色如同天空般蔚蓝。
日气:日出的气息,此处指清晨的阳光和氛围。
海边红:海边映衬出的红霞,形容日出时海边的景象。
景物:景色,事物。
纷为异:纷纷展现出奇异、独特的美。
人情:人们的情感。
赖此同:依赖于对这份美景的共同欣赏,即因共享美景而产生共鸣或情感联系。
乘槎:乘坐木筏,泛指水上行舟。
自有适:悠然自得,内心舒适,享受当前情境。
非欲:并非想要,不是目的在于。
破长风:冲破强劲的长风,此处比喻克服困难或挑战。
翻译
拂晓时分起身,面对前方的水边陆地,寒意使远方的天空更加澄净。
水面上泛起天蓝色的波纹,海边的日出气息映衬出一片红霞。
景色事物纷纷展现出奇异之美,而人们的情感却依赖于对这份美景的共同欣赏。
乘着木筏悠然自得,并非为了要冲破强劲的长风。
鉴赏

这首诗描绘了一幅清晨临水远眺的景象。"明发临前渚,寒来净远空"表达了诗人在清晨走到河岸边,感受到清冷的空气和宁静的天空。"水纹天上碧,日气海边红"则是对景色的描写,水面如同天上的碧波,而日光在海边散发着红色。

接下来的"景物纷为异,人情赖此同"表达了诗人对于周遭景象的感受,以及对人们情感共通性的认同。尽管自然界的景物千差万别,但人们对于美好事物的情感却是相似的。

最后两句"乘槎自有适,非欲破长风"则表达了诗人在自然中的顺应之心,不是为了冲破长久以来的风俗,而是找到自己与自然和谐共处的方式。整首诗流露出一种超脱尘世、与自然合一的境界,是对闲适生活的向往。

张九龄通过这首诗传达了他对于自然美景的深刻感悟,以及在忙碌的人生中寻找片刻宁静的心愿。这不仅展现了他的文学才华,也反映了他个人的情操与审美。

作者介绍
张九龄

张九龄
朝代:唐   字:子寿   籍贯:韶州曲江(今广东韶关市)   生辰:678-740

张九龄(678年—740年)字子寿,一名博物,谥文献。汉族,唐朝韶州曲江(今广东省韶关市)人,世称“张曲江”或“文献公”。唐朝开元年间名相,诗人。西汉留侯张良之后,西晋壮武郡公张华十四世孙。七岁知属文,唐中宗景龙初年进士,始调校书郎。玄宗即位,迁右补阙。唐玄宗开元时历官中书侍郎、同中书门下平章事、中书令。母丧夺哀,拜同平章事。是唐代有名的贤相;举止优雅,风度不凡。
猜你喜欢

涿州

君臣此地得相从,王气初盘涿鹿重。

箨作长冠惊赤帝,桑如楼子兆飞龙。

汉家终始惟南郑,天胄神明是大宗。

谁使高光还血食,更怜诸葛最温恭。

(0)

榴花村吊宋义士熊将军飞·其三

匹马当关杀气秋,雷霆一战复炎州。

功如东莞难封伯,节似增城未赠侯。

碧甲潮来惊日月,黄旗云起接罗浮。

同时亦有将军许,白首横戈涕泗流。

(0)

黄鹤楼作

西上飞楼眺夕阳,仙人黄鹄两回翔。

九江秋水连云梦,十里芳洲带武昌。

词赋自堪悬日月,冠缨谁与濯沅湘。

三闾亦可为渔父,一棹烟波乐未央。

(0)

郏县经故督师孙白谷先生战处

一败中原势不还,二陵风雨惨龙颜。

朝廷岂合频催战,司马惟应暂守关。

杀气未消函谷里,忠魂长在大河间。

行人郏县踟蹰久,泪洒斜阳匹马閒。

(0)

送戴务旃入华山

夷齐祠墓白云间,君向三峰峰上攀。

河至华阴分地络,山连蒲坂作天关。

昭王博箭芙蓉里,毛女琴声瀑布间。

为语青牛台畔客,濯缨吾亦玉泉还。

(0)

西山口攒宫三首·其二

乾坤此变恨无穷,雨雪凄凄葬梓宫。

血洒海棠中使见,神归天穴贵妃同。

真孤仓卒人难托,微服艰难路不通。

隧道有谁陈麦饭,年年杜宇哭春风。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
凌濛初 薛综 黄损 李晔 鲍楠 孙不二 宋子侯 乐婉 法照 高允 涂瑞 张齐贤 髡残 王镕 金人瑞 叶衡 狄仁杰 李旦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1