诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《双调.拨不断》
《双调.拨不断》全文
元 / 马致远   形式: 曲

酒杯深,故人心,相逢且莫推辞饮。君若歌时我慢斟,屈原清死由他恁。醉和醒争甚?

(0)
注释
酒杯深:把酒杯斟得很满。
歌:这里指即席吟诗或放声歌唱。
由他恁:由他去。
恁,如此。
翻译
端起满满的酒杯开怀畅饮,难忘那故人的一片真心,今日相逢请别推,尽情地喝吧。你要唱歌时让我慢慢把酒斟,屈原为了坚持清白节操而自殉由他云吧。醉了的人和清醒的人还争什么?
鉴赏

这首元曲《拨不断》是马致远所作,以酒为主题,表达了诗人与友人相聚的欢乐和对人生的感慨。"酒杯深,故人心"描绘了深厚的友情和畅饮的氛围。"相逢且莫推辞饮"直接邀请朋友尽情畅饮,体现了豪爽的人生态度。"君若歌时我慢斟"则显现出诗人倾听友人歌声,自己则慢慢饮酒,享受这温馨的时光。

后两句"屈原清死由他恁,醉和醒争甚"引用了屈原的典故,暗示人生如梦,不必过于执着于清醒与醉酒的区别。诗人似乎在说,既然无法改变命运的安排,不如随性而为,醉生梦死也是一种解脱。整体上,这首诗情感真挚,语言通俗,富有生活气息,展现了元曲的特色。

作者介绍
马致远

马致远
朝代:元   字:千里   号:东篱(一说字致远   籍贯:大都(今北京)   生辰:1250年-1321年

马致远(1250年-1321年),字千里,号东篱(一说字致远,晚号“东篱”),汉族,大都(今北京,有异议)人。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人,生年当在至元(始于1264)之前,卒年当在至治改元到泰定元年(1321—1324)之间,与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”,是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。 
猜你喜欢

送娄克让绣衣提学次郑从俭韵

神羊衣上绣黄金,不受红尘半点侵。

盛夏有霜飞白简,太平无疏只丹心。

埋轮北蓟清风在,持斧南都化雨深。

料得人才丕变后,百年风雅起淳音。

(0)

宫词·其十九

色衰时去两相遭,犹有君恩在赐袍。

谁道秋风能再热,却教纨扇不辞劳。

(0)

七月十四日谒皇陵次许公济韵

我谒皇陵四度来,昌平驻马重徘徊。

车书万里通夷夏,犹忆先皇剪草莱。

(0)

舟中口号二首·其一

江水悠悠去,青山衮衮来。

开尊自斟酌,得句费敲推。

淑气回汀草,春光泄野梅。

偶然忘客虑,微醉独徘徊。

(0)

晚发胥江

万家烟树隐云幢,桃叶波平夜渡江。

野艇无人时泛泛,海鸥骄客故双双。

春愁不发王孙草,归梦徒依玉女窗。

欲濯沧浪歌一曲,九回肠断不成腔。

(0)

南城访故旧居尽易新主有感而作

绿杨红杏满城春,柳市南头访隐沦。

人世几回伤往事,江淮何处不通津。

青袍似草年年定,世事如棋局局新。

浅薄将何称献纳,思量名利孰如身。

(0)
诗词分类
音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山 美食
诗人
武三思 郑成功 徐有贞 萧颖士 丘迟 赵执信 卢肇 吴嘉纪 刘凤诰 李冶 李贞 贾谊 何良俊 邵谒 蔡邕 陈东 褚遂良 孔尚任
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1