溶溶曳曳自舒张，不向苍梧即帝乡。
莫道无心便无事，也曾愁杀楚襄王。
《浮云》全文
- 拼音版原文全文
浮 云 唐 /罗 隐 溶 溶 曳 曳 自 舒 张 ，不 向 苍 梧 即 帝 乡 。莫 道 无 心 便 无 事 ，也 曾 愁 杀 楚 襄 王 。
- 注释
- 溶溶曳曳：形容水或物态轻柔舒缓。
自舒张：自行舒展开来。
苍梧：古代传说中的西方极远之地，也指帝王陵墓。
帝乡：天帝居住的地方，常指仙境或理想之地。
莫道：不要说。
无心：没有心思，这里可能指没有明显的心事。
无事：没有事情。
愁杀：深深地使……发愁。
楚襄王：战国时期楚国的国君，这里泛指忧愁的君主。
- 翻译
- 轻柔飘逸地自由伸展，不是去往苍梧就是天帝的居所。
别以为没有心事就没事，它也曾让楚襄王深深忧虑。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、自在悠然的情怀。"溶溶曳曳自舒张"一句，形容云的样子，既柔和又舒展，给人以自由自在之感。"不向苍梧即帝乡"表达了诗人对尘世的超脱，不再向往权力和地位，而是追求心灵的净土。
接着的两句"莫道无心便无事，也曾愁杀楚襄王"则透露出诗人内心的深处。尽管表面上看似无忧无虑，但实际上诗人也有自己的忧愁和历史的沉重记忆。这里的“楚襄王”可能指的是历史上的某个人物，或者是对某段历史的隐喻，它代表着过去的痛苦和悲剧。
整首诗通过轻松的笔触，展现了诗人内心深处的复杂情感和生命体验。它既有超脱物外的豁达，也不掩饰内心的忧虑与历史的阴影，是一首将哲学思考与个人情感融为一体的佳作。
- 作者介绍
-
罗隐
罗隐（833年-909年），字昭谏，新城（今浙江省杭州市富阳区新登镇）人，唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。朝代：唐 字：昭谏 籍贯：新城（今浙江富阳市新登镇） 生辰：833-909
- 猜你喜欢
游天平侯思道不至
晓起发吴门，遥望天平山。
秋风吹松涛，入我衫袖寒。
白云无朝暮，好鸟声关关。
良朋期不来，独游心无欢。
驾言问名泉，高兴犹未阑。
山僧导我入，桂树聊跻攀。
我眼日已饱，我身殊未閒。
平生抱丘壑，三十驱尘凡。
尚恐豺虎剧，不敢缘其端。
愿从华阳君，五岳时往还。
佳人篇
青青壖畔蕉，粲粲空谷女。
头上金错钗，宛宛鸾凤舞。
腰间碧玉佩，娟娟下兰庑。
言采草中英，不践草上露。
新制齐纨扇，自障复自顾。
非无合欢被，防身密如堵。
飘风吹杨花，夫君渺何许。
长恐时易沉，裁悲以延伫。
岊江送汝厉二首·其二
西北日晼晼，宫观凝寒烟。
行子暮何之，驾言北之燕。
前骖结良驷，后徒控华旃。
中舆歌响发，楚声一何繁。
一阕远别离，再阕行路难。
蓟门无清尘，易水有急湍。
旷士怀明义，天步故多艰。
贱子甘自营，沦晦亦所欢。
乖期在昧旦，且复叙凉暄。
容辉无时及，表之英琅玕。
游莆中麦斜岩·其一
陵坡回燠风，楸枰净如沐。
戒言寻浩渺，聊以散沈郁。
况兹二月半，芳草萋以绿。
青霞媚遥天，乌巾入殊俗。
嵚崎麦斜岩，幽人有高足。
怀贤招艾轩，探真小樵谷。
世缘夙已断，碧岭不可辱。
君看南昌尉，去去从所欲。