文献遗诸老，风霜鲁殿馀。
斯人不可赎，吾道意何如。
永念年家好，曾联选部居。
无由陪缟送，东望泪沾裾。
《挽王厚斋尚书·其三》全文
- 翻译
- 前辈们留下文献，鲁殿经历风霜洗礼。
这样的人无法用金钱赎回，我的道路该何去何从。
长久怀念往昔家族的美好时光，他曾任职于选拔官员的部门。
遗憾无法一同穿白衣送别，向东望去，泪水打湿衣襟。
- 注释
- 文献：古代遗留下来的书籍或知识。
风霜：比喻岁月的磨砺和考验。
鲁殿：指鲁国的宫殿，这里可能象征着古老的学问。
斯人：这个人。
赎：用财物换回或赎回。
吾道：我所遵循的道路或理念。
年家：家族，这里指过去的美好时光。
选部：古代官署，负责选拔官员。
缟：白色的丧服，这里指丧葬仪式。
东望：面向东方，可能表示对逝者的思念或家乡的遥望。
泪沾裾：泪水打湿了衣襟，表达悲伤之情。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的文学家牟巘所作，名为《挽王厚斋尚书（其三）》。从内容来看，诗人在怀念逝去的朋友或同僚，他通过对往昔情谊的追忆来表达自己的哀思和无奈。
"文献遗诸老，风霜鲁殿馀。" 这两句描述了时间的流逝和历史的残留，"文献" 指代过去的记录或文化遗产，而"诸老" 则是指那些年长者或者前辈。"风霜"象征着岁月的磨损，"鲁殿馀"则可能暗示了一种荒废和冷清的场景。
"斯人不可赎，吾道意何如。" 这两句表达了诗人对失去之人的无奈和自我价值的探寻。"斯人" 指的是那些已经无法挽回的人或事，而"吾道意何如" 则是诗人在问自己所坚持的道路与信念是否仍有意义。
"永念年家好，曾联选部居。" 这两句表达了诗人对往昔美好时光的永恒怀念，以及他对旧友旧地的不忘本真。"年家好" 指的是过去的美好家庭生活，而"曾联选部居" 则可能暗示着诗人与某位朋友或同僚在官署中共事的往事。
"无由陪缟送，东望泪沾裾。" 最后两句则表达了诗人对不能亲自送别的遗憾，以及他内心深处的哀伤和不舍。"无由陪缟送" 是因为种种原因无法完成最后的告别，而"东望泪沾裾" 则是诗人在遥寄思念之情，泪水湿透了衣袖。
总体来说，这首诗通过对过去美好时光的回忆和对逝去友人的哀思表达，展现了诗人对时间流逝、人事变迁的深切感受，以及他在面对无常的人生中所坚持的个人信念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
齐天乐.重游水绘园有感
园丁不认曾游客，嗔人绕廊寻玩。
红板桥倾，绿杨楼闭，谱出荒寒一段。看棋柯烂。
算往事星星，酒旗歌馆，深悔重来，不来也省鬓毛换。
风前又成浩叹。说此间萝屋，有人羁绊。
恨极卖珠，缘悭捣药，赢得啼鹃频唤。
扁舟故国，只浩月魂归，清江目断。
今古劫灰，付日斜人散。
念奴娇.广陵客夜却忆吴门同吴梅村先生暨叶讱庵盛珍示王维夏崔不雕李西渊范龙仙王升吉饮钱宫声宅时有新凰赖凰二校书在座
月之十八，记诸公共饮，钱郎书屋。
祭酒能为解散髻，下语千人都伏。
东观名卿，南朝才子，争举觞相属。
莫愁更鼓，任他烧短红烛。
何意尊合杯阑，一双么凤，齐注横波目。
假使客中皆此夜，讵羡八州之督。
上客如风，佳人似雨，薄命余同鞠。
鞠兮惜汝，一生长被人蹴。
催雪.秋日过城南显亲寺
潭北新秋，城南古寺，乱壑喧豗激濑。
爱虎落三间，渔蛮一带。
林际绀殿银墙，绣经幡、风定天花洒。
时来樵语，遥黏僧磬，暗添幽籁。门外。愁如海。
有野蔓荒榛，丛祠破冢。闪石竹罗裙，多年色坏。
砌就苍凉景色，到路黑、灯青啼百怪。
只静侣、掩住禅关，日看国山螺黛。
八声甘州.丙辰夏月，蘧先生游广陵，诸同人以先生昨岁七秩，补作诗画奉赠，初秋归里持以示余，遂于卷尾亦题一章
恰秒江、袅袅碧于烟，先生峭帆归。
有锦贉麝㡠，芙蓉养纸，豆蒄缄题。
更爱写生妙手，烘染自蛾眉。
花月扬州路，犹未全非。
曾唱千秋岁引，向春灯挂处，满汎玻瓈。
羡铜仙鹤发，今古似公稀。
偶重经、玉人桥上，惹群真、争谱鹧鸪词。閒披赏。
莼丝正熟，菰米刚肥。
满江红五首·其二
雪酿馀寒，故限勒、帝城春色。
尽日里，浓雰湿雾，殢人愁绝。
禁苑啼莺声尚香，御沟流水凘还结。
盼东郊，暖律扇蘼芜，何曾得。
独骑马，冲泥陌，共执手，怀今昔。
叹梁园，宾从一时南北。
燕市酣歌人未老，长杨献赋恩难必。
只如今，转眼看晴光，来双阙。