湖边一夜霜，庭树无秋声。
懒不近笔砚，何以纾幽情。
但有一睡耳，展转无由成。
起拥地炉暖，坐待天窗明。
《秋思四首·其一》全文
- 注释
- 湖边：湖畔，指湖的旁边。
一夜：整夜。
霜：寒冷的霜冻。
庭树：庭院中的树木。
秋声：秋天的落叶声或秋风吹过的声音。
懒：懒散，不愿意做。
近：靠近。
笔砚：书写工具，如毛笔和砚台。
纾：舒缓，缓解。
幽情：深沉的情感，通常指忧郁或愁绪。
一睡：一次长眠。
展转：翻来覆去，形容难以入睡。
无由：没有理由，无法。
起：起身。
拥：围住，抱住。
地炉：地面的小火炉。
暖：温暖。
坐待：坐着等待。
天窗：窗户上的天窗，指天亮。
- 翻译
- 湖畔一夜寒霜降临，庭院树木静无声息。
懒得靠近笔墨纸砚，如何排解我心中的愁绪。
只求能安然入睡，辗转反侧却无法入眠。
起身围着火炉取暖，坐着等待天色破晓。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋思四首》中的第一首，描绘了秋天清晨的景象和个人心境。诗人通过湖面的一夜霜降，暗示了秋意渐浓，而庭院里的树木静无声息，增添了宁静的氛围。他表达出因慵懒而不愿接近笔墨纸砚，无法抒发内心深处的幽深情感。诗人选择沉睡，然而辗转反侧难以入眠，反映出内心的纷扰。最后，他起身围着地炉取暖，静静地等待天色放亮，似乎在期待着新的一天带来新的思考和可能。
整首诗以简洁的笔触，展现了诗人对秋日清晨的细腻观察，以及内心世界的矛盾与挣扎，流露出淡淡的忧郁和对平静生活的渴望。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
春台
台上树阴合，台前流水多。
青春不出门，坐见野田花。
谁能学公子，走马逐香车。
六街尘满衣，鼓绝方还家。
与孟郊洛北野泉上煎茶
粉细越笋芽，野煎寒溪滨。
恐乖灵草性，触事皆手亲。
敲石取鲜火，撇泉避腥鳞。
荧荧爨风铛，拾得坠巢薪。
洁色既爽别，浮氲亦慇勤。
以兹委曲静，求得正味真。
宛如摘山时，自歠指下春。
湘瓷泛轻花，涤尽昏渴神。
此游惬醒趣，可以话高人。
春日旅游
玄发辞家事远游，春风归雁一声愁。
花开忽忆故山树，月上自登临水楼。
浩浩晴原人独去，依依春草水分流。
秦川楚塞烟波隔，怨别路岐何日休。
负谪后登干越亭作
天南愁望绝，亭上柳条新。
落日独归鸟，孤舟何处人。
生涯投越徼，世业陷胡尘。
杳杳钟陵暮，悠悠鄱水春。
秦台悲白首，楚泽怨青蘋。
草色迷征路，莺声伤逐臣。
独醒空取笑，直道不容身。
得罪风霜苦，全生天地仁。
青山数行泪，沧海一穷鳞。
牢落机心尽，惟怜鸥鸟亲。