曾被卑辞误，吾尝笑绮园。
共欺蛇帝醉，不保橘奴根。
病起晴冰破，禅悠冻石温。
向来腐馀梦，拂拭了无痕。
《至后承元煇见和复次韵书病中近况十首·其二》全文
- 注释
- 曾：曾经。
被：被动。
卑辞：轻浮的言辞。
误：误导。
吾：我。
尝：曾经。
笑：嘲笑。
绮园：一个华美的园林。
共：一起。
欺：欺骗。
蛇帝：神话中的蛇神。
醉：沉迷。
不保：未能保护。
橘奴根：橘树的根基。
病起：病愈后。
晴冰破：阳光照耀冰雪融化。
冻石温：冻石变暖。
向来：一直以来。
腐馀梦：陈腐的梦境。
拂拭：擦拭。
无痕：不留痕迹。
- 翻译
- 曾经被轻浮的言辞所误导，我曾嘲笑绮园的奢华。
众人一起欺骗蛇神沉醉，却忘了保护橘树的根基。
病愈后阳光照耀，冰雪融化，禅心静谧，冻石也变得温暖。
一直以来的陈腐梦境，如今醒来，擦拭过后不留痕迹。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的诗人方回所作，名为《至后承元煇见和复次韵书病中近况十首（其二）》。诗中的意境与用词都体现了诗人的深邃情感和高超的艺术造诣。
"曾被卑辞误，吾尝笑绮园。" 这两句表达了诗人对过去轻信他人、遭受委屈的反思，同时也透露了一种自嘲的情绪。"绮园"在这里象征着虚幻不实的世界或情感。
"共欺蛇帝醉，不保橘奴根。" 这两句则通过比喻，表达了对权势和名利的看破与超脱之意。"蛇帝"和"橘奴"都是古代寓言中的元素，此处用以形容那些貌似强大实则脆弱的事物。
"病起晴冰破，禅悠冻石温。" 这两句描绘了诗人病愈后的心境变化。"晴冰破"和"冻石温"都是自然界的意象，用以形容内心世界的冷暖变化，表明诗人的心灵在经历了苦难之后，终于得到了平静。
"向来腐馀梦，拂拭了无痕。" 最后两句则是对往昔糜烂岁月的清算和超脱。诗人通过"拂拭"一词，强调了对过去的彻底放下，达到了心灵上的解脱。
整首诗语言质朴而意境深远，是诗人内心世界的真实写照，也是对人生、世事的一种深刻省思。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
宿白湖即事
乱蝉声里夕阳村，野寺荒凉竹映门。
汩汩溪流新过雨，芃芃禾稼已平原。
老僧不省论诗句，初月犹能共酒樽。
莫为奔驰起归兴，东西南北一乾坤。