龙门曾共战惊澜，雷电浮云出浚湍。
紫府有名同羽化，碧霄无路却泥蟠。
公车未结王生袜，客路虚弹贡禹冠。
今日垆锤任真宰，暂回风水不应难。
《上吏部崔相公》全文
- 拼音版原文全文
上 吏 部 崔 相 公 唐 /薛 逢 龙 门 曾 共 战 惊 澜 ，雷 电 浮 云 出 浚 湍 。紫 府 有 名 同 羽 化 ，碧 霄 无 路 却 泥 蟠 。公 车 未 结 王 生 袜 ，客 路 虚 弹 贡 禹 冠 。今 日 垆 锤 任 真 宰 ，暂 回 风 水 不 应 难 。
- 注释
- 龙门：古代神话中的地名，象征着登天或难关。
惊澜：巨大的波浪，比喻艰难险阻。
紫府：道教指神仙居住的地方。
羽化：道教指修炼成仙，化为飞鸟。
碧霄：青天，常用来形容高远的天空。
公车：古代官车，这里指仕途。
王生袜：典故，比喻未达成的功业。
贡禹冠：贡禹是汉代名臣，这里借指清廉的名声。
垆锤：炼丹炉中的工具，比喻生活的磨砺。
真宰：主宰命运的神明。
- 翻译
- 曾在龙门共同面对惊涛骇浪，雷电翻腾于浚川的湍流之上。
在那紫色仙府中，我们曾有共同飞升的愿望，但如今碧空无路，只能困顿尘世。
仕途未竟如王生之袜未结，客居他乡空怀贡禹的清名。
今日我任凭炉火锤炼，无论命运如何变迁，暂且回归自然，风雨无阻应不难实现。
- 鉴赏
这首诗是薛逢在唐朝时期所作，名为《上吏部崔相公》。诗中描述了诗人对友人的怀念和赞美之情。
“龙门曾共战惊澜，雷电浮云出浚湍。” 这两句描绘了一场激烈的战斗或竞争，龙门可能是指历史上某个著名的战役地点，或者是比喻诗人与崔相公共同经历过的艰难时期。惊澜、雷电、浮云、浚湍都是用来形容激烈和剧烈场面的词汇。
“紫府有名同羽化，碧霄无路却泥蟠。” 紫府可能指的是皇宫或高官之所，诗人赞美崔相公在官方有着显赫的名字，与神仙一样尊贵。碧霄则是天空的美称，无路意味着难以到达，泥蟠则形容困境或困顿。
“公车未结王生袜，客路虚弹贡禹冠。” 公车可能指的是官职的任命，未结意味着还未确定。王生袜是对崔相公的尊称，表明他地位显赫。客路虚弹则形容诗人在旅途中的孤独与凄凉，贡禹冠可能是指向崔相公的敬意。
“今日垆锤任真宰，暂回风水不应难。” 垆锤可能比喻着诗人的职责和使命。任真宰则是对崔相公在官场上的地位与能力的肯定。暂回表明诗人希望崔相公能暂时返回，而风水不应难，则是在赞美崔相公能够顺应自然，处事不难。
整首诗通过对比和夸张的手法，展现了诗人对友人的深厚情谊以及对其能力和地位的高度评价。
- 作者介绍
-
薛逢
薛逢（生卒年不详），字陶臣，蒲州河东（今山西永济市）人，唐代诗人。唐武宗会昌元年（841）辛酉科崔岘榜进士第三人。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物，议论激切，屡忤权贵，故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零，《新唐书》卷二零三皆有传。朝代：唐 字：陶臣 籍贯：蒲洲河东（今山西永济县）
- 猜你喜欢
己酉生日敬次靖节先生掇挽歌辞三首
放浪宇宙间，世事笑局促。
骎骎影中人，不受时采录。
奄然长夜归，赍志空山木。
昔日堂上欢，今夕堂下哭。
哭之欲其生，予亦不自觉。
天道元无私，纷纷徒宠辱。
素心惟坡仙，一死万事足。
庚戍生日再拟去拟去岁挽歌辞
忆昨岁莫止，慷慨生死机。
拟韵追先哲，持为自寿诗。
成篇示叔季，心然口交非。
讵知不一霜，季兮先露晞。
兴思发永叹，载言涕肆颐。
万化同于尽，鼓铿空厖眉。
日月不我与，去去气力衰。
且进尊中醁，勿作儿女悲。
殷勤晋鼎心，趋前舞莱衣。