平生栖息地，往往旋修筑。
为怜双净眼，不肯受羁束。
官居凿小轩，容膝盖已足。
于焉得逍遥，内视聊自牧。
廓廓乾坤大，冥冥鬼神服。
是心不违仁，如种五谷熟。
乃知穷且贱，未必不为福。
朋僚饷新诗，句法惊小陆。
秀色增云山，荣光发林木。
何妨曳杖来，斯乐未敢独。
清谈可以饱，岂但蠲烦促。
非必酒与肴，佳客始能速。
《新开小轩晁子西有诗以韵答之二首·其一》全文
- 注释
- 栖息地：一生居住的地方。
旋：迅速。
双净眼：清澈的眼睛。
羁束：束缚。
官居：官职的小屋。
膝：膝盖。
逍遥：自由自在。
内视：内心修养。
廓廓：广大。
冥冥：深远。
仁：仁德。
五谷熟：自然成熟。
穷且贱：贫穷低微。
未必：不一定。
朋僚：朋友。
小陆：诗人陆游。
秀色：秀美景色。
荣光：荣耀。
曳杖：拄杖。
斯乐：这种快乐。
清谈：清雅交谈。
蠲烦促：消除烦恼。
酒与肴：酒菜。
佳客：尊贵的客人。
- 翻译
- 我一生的居所，常常迅速建造。
为了爱那双清澈的眼睛，不愿被束缚。
官职虽小，有间小屋已足够，只为在里面自由自在。
内心平静，自我修养，享受这种宁静。
天地广阔，鬼神都为之敬服。
这颗心遵循仁德，如同五谷自然成熟。
贫穷低微，并非不幸，可能也是一种福分。
朋友们送来新诗，句法让小陆也为之惊叹。
秀美的景色增添了山川的色彩，荣耀照亮了林木。
不妨拄杖来访，这样的快乐不敢独自享受。
清谈足以满足心灵，岂止是消除烦恼。
并非必须美酒佳肴，真挚的客人就能快速到来。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郭印的作品，他以新开小轩为契机，表达了对自由生活的向往和对内心宁静的追求。诗中提到栖息之地常常简陋而迅速建造，反映出诗人对自然与简朴生活的热爱。他强调心灵的自由，不愿被世俗束缚，官居虽小，却足以容纳他的身心，让他在此处得到逍遥自在。
诗人认为，广阔的天地间，人的内心若遵循仁义，就如同种植的五谷自然成熟，即使身处困境，也不失为一种福分。他对朋友晁子西的新诗赞不绝口，认为其句法新颖，如同秀美的山水和焕发的林木，增添了光彩。他邀请朋友前来分享这份清谈的乐趣，认为清谈也能带来精神上的满足，胜过物质的享受。
总的来说，这首诗展现了诗人淡泊名利、追求内心宁静的生活态度，以及对友情的珍视和对高雅文化的欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
立冬前一日霜对菊有感
昨夜清霜冷絮裯，纷纷红叶满阶头。
园林尽扫西风去，惟有黄花不负秋。
寄东鲁二稚子
吴地桑叶绿，吴蚕已三眠。
我家寄东鲁，谁种龟阴田？
春事已不及，江行复茫然。
南风吹归心，飞堕酒楼前。
楼东一株桃，枝叶拂青烟。
此树我所种，别来向三年。
桃今与楼齐，我行尚未旋。
娇女字平阳，折花倚桃边。
折花不见我，泪下如流泉。
小儿名伯禽，与姊亦齐肩。
双行桃树下，抚背复谁怜？
念此失次第，肝肠日忧煎。
裂素写远意，因之汶阳川。