世间何水独流清，惟有箕山此一泓。
祇恨许由曾洗耳，却怜无处濯吾缨。
《濯清》全文
- 拼音版原文全文
濯 清 宋 /柴 随 亨 世 间 何 水 独 流 清 ，惟 有 箕 山 此 一 泓 。只 恨 许 由 曾 洗 耳 ，却 怜 无 处 濯 吾 缨 。
- 翻译
- 世上哪有水如此清澈独流，唯有箕山下这一湾溪流。
只遗憾许由曾在这里洗耳朵，却找不到地方清洗我头上的冠缨。
- 注释
- 世间：世界。
何：哪里。
水：水。
独流清：独自流淌清澈。
惟有：只有。
箕山：古代山名，象征隐士生活。
此：这。
一泓：一湾。
祇恨：只遗憾。
许由：传说中的古代隐士，以不接受尧的禅让而闻名。
洗耳：指许由洗耳的故事，表示不愿听闻尘世之事。
濯：洗涤。
吾缨：我的冠缨，代指世俗的官职或尘俗之事。
- 鉴赏
这首诗名为《濯清》，作者是宋代的柴随亨。诗中以独特的视角描绘了世间清澈之水，唯有箕山之水最为出众。诗人借许由洗耳的典故，表达了对这股清泉的赞美，同时也流露出对无法在此洗涤尘世冠缨的遗憾。通过对比和寓意，诗人寓情于景，展现出对高洁品性的向往和对现实环境的淡淡无奈。整体上，这首诗语言简洁，意境深远，富有哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头.宴乐
呜咽洞箫里，皓齿艳歌声。
同声同气相应，双凤一时鸣。
春昼沉香火底，凉月碧桃花下，握手共谁听。
有酒且勿醉，细倩玉纤倾。白髭须，缘底事，为愁生。
尊前怨思儿女，向我诉衷情。
东第贵官鼓吹，北里市尘筝笛，适意各忻荣。
老耳未聋聩，日日饮升平。
满庭芳
太极精微，天真郁秀，混元溢目无涯。
玄珠升降，辉耀迸光砂。
聚入壶中托化，归真正、不染嚣华。
回头省，清虚妙体，返照秀灵芽。
汞铅凝渐结，纯阳丹就，永劫无差。
一瓢春酝，三尺斩妖邪。
信步纵横自在，龟鹤引、深入烟霞。
逍遥处，长春洞里，时复玩仙葩。
声声慢
刚强柔弱，善恶分明，天地报应不同。
滥浊荣家，贞烈志德长贫。
清净无为妙道，被愚徒、返谤邪门。
怎理会，见修真上士，有若雠人。
高道猜为贼盗，把凶顽小辈，却做贤人。
马饰衣襟，具礼晓甚卑尊。
大家学些打懂，也胡来、讲甚人偷。
抹截了，换云袍簪髻，搭个头巾。