富贵来时不见亲，永怀恩德倍酸辛。
如今有禄肥妻子，谁念孀孤泉下人。
《思亲》全文
- 翻译
- 当富贵降临的时候，亲人并未在身边
永远怀念他们的恩德，心中充满辛酸
- 注释
- 富贵：指财富和地位的提升。
亲：亲人。
恩德：他人给予的恩惠和好处。
酸辛：辛酸、苦涩的心情。
如今：现在。
禄：俸禄，指得到的好处或收入。
肥：丰富，充足。
妻子：妻子和儿女。
孀孤：寡妇和孤儿。
泉下人：去世的人。
- 鉴赏
这首诗名为《思亲》，作者是宋代诗人姜特立。诗中表达了对亲人的深深怀念和感慨。诗的第一句“富贵来时不见亲”，描绘了在得偿富贵之时，亲人们已经不在身边的情景，流露出一种深深的遗憾和失落。第二句“永怀恩德倍酸辛”则表达了对亲人的感激之情以及失去他们的痛苦，尤其是想起他们生前对自己的恩德，心中更加酸楚。接下来，“如今有禄肥妻子”暗示了诗人在享受富贵生活的同时，却忽略了那些曾经需要关怀的寡妇孤儿，这使得他感到内疚。最后一句“谁念孀孤泉下人”，以问句形式强调了他对逝去亲人的思念和对自己疏忽的自责，表达了对亡者的深深挂念。
整首诗情感真挚，通过对比诗人当前的生活与对亲人的思念，展现了人生的无常和亲情的珍贵，具有强烈的感人力量。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送周复秀才赋行李中一物得纨扇
不画乘鸾女，应怜素质新。
霜机惊落早，风麈尚挥频。
席上曾歌怨，窗间或掩颦。
何如为君子，远路障埃尘。