今朝乘兴出林坰，商略天公未肯晴。
日色忽收梅气润，山光便挟麦风清。
《同官游赤松二首·其一》全文
- 翻译
- 今天兴致勃勃地走出树林郊外
商量讨论老天爷却还不肯放晴
- 注释
- 今朝：今天。
乘兴：带着高兴的心情。
出：走出。
林坰：树林和郊野。
商略：商量。
天公：指老天爷。
未肯：不肯。
晴：放晴。
日色：阳光。
忽收：忽然收敛。
梅气：梅花般的湿润气息。
润：湿润。
山光：山色。
便挟：随即带来。
麦风：吹拂着麦田的微风。
清：清新。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立的《同官游赤松二首(其一)》中的第一句。诗人以轻松愉快的心情出游郊外，却发现天公似乎并不配合，天气并未放晴。然而，尽管阳光短暂收敛，却带来了梅花般的湿润气息，山色也因此显得更加清新，伴随着微凉的麦风。诗人通过描绘这些自然景象，展现了春日出游时微妙的气候变化和大自然的生机。整体上，这句诗富有动态感，寓情于景，体现了诗人对春天景色的细腻观察和欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
渑池歌
七雄割据相并吞，一为横散一从亲。
从主鸡连交戴赵，衡言虎视独推秦。
游士东驰剑属环，行人西使车方轨。
约为好会两国欢，道里中分期渑水。
折俎如山酒满池，谈笑尊前衅孽起。
霸气犹寻夺璧仇，争心更抱鼓琴耻。
相如按剑奋中酒，指叱雄秦如畜狗。
秦固关中二百雄，赵亦山东六龙首。
金城甲卒不足凭，颈血溅衣翻覆手。
捧盘请击为西声，片语生风才脱口。
秦王逊谢称寡人，击缶逡巡惟恐后。
满坛将相惊相顾，失色丧精皆反走。
归来数岁闭函关，强赵有人未可取。