露草芊芊，颓茔未迁。自我居此，于今几年。
与君先祖，畴昔恩波。死生契阔，忽此相过。
谁谓佳期，寻当别离。俟君之北，携手同归。
《与独孤穆冥会诗·其六县主请迁葬诗》全文
- 注释
- 露草：被露水打湿的草丛。
芊芊：草木茂盛的样子。
颓茔：破败的坟墓。
未迁：没有变动或移动。
自我：自从我。
居此：住在这里。
于今：直到现在。
几年：多少年。
与君：和你。
先祖：祖先。
畴昔：往昔，从前。
恩波：比喻深厚的恩情。
死生契阔：生死聚散，指人生的各种遭遇。
忽此：忽然在这里。
相过：相遇，相互探访。
谁谓：谁能说。
佳期：美好的相聚时光。
寻：不久，随即。
别离：分离，告别。
俟：等待。
君之北：你向北去的时候。
携手：手拉手。
同归：一起回去。
- 翻译
- 露水滋润的草地繁茂青翠，荒废的坟茔尚未迁移。自从我居住在这里，至今已是多少年。
我和你的先祖，往日里情深义重。生离死别，忽然间在此相遇。
谁能料到这美好的相聚，很快又将面临别离。待你向北行去时，我们再手牵手一同回家。
- 鉴赏
这首诗是唐代临淄县主所作，属于悼念亡夫、表达思念之情的作品。诗中通过对自然景象的描绘，抒发了对逝去时光和深切情感的回忆。
"露草芊芊，颓茔未迁。自我居此，于今几年。" 这四句写景并引入主题。诗人通过形容露水浸湿的草地和尚未迁移的古墓，表达了对逝去岁月的感慨，以及自己在此居住已久的时光。
"与君先祖，畴昔恩波。死生契阔，忽此相过。" 这四句表达了诗人对亡夫及其家族深厚情谊的缅怀。"畴昔恩波"指的是过去的恩爱如同波涛一般，而"死生契阔"则意味着生与死之间的距离和隔阂，尽管如此，亡夫在精神上与自己仍旧相连。
"谁谓佳期，寻当别离。俟君之北，携手同归。" 最后两句充满了对美好时光的追念以及对未来团聚的渴望。诗人质疑何为良辰美景，却在不经意间与所爱之人告别。通过"俟君之北，携手同归"，诗人表达了希望能够在某个遥远的地方，与亡夫再次携手共行的愿望，这里的"北"可能象征着某种精神上的归宿或是对亡夫所在之地的向往。
整首诗情感真挚，语言优美，通过对自然景物的描写和个人情感的抒发，展现了古代妇女深沉的情操与坚定的爱意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
东平谒尧祠
初政礼群秩，晨趋郓阴郭。
稽古询道源，放勋久徂落。
斋宫委华棁，黼扆销丹垩。
庭榛雊雉升，裳藓宗彝剥。
惟馨思可荐，废坠予犹怍。
缅言垂衣时，东狩兹方岳。
仪仗俨钦明，声容被绵邈。
茅茨遵曩俭，阶蓂传旧朔。
遗泽纷在斯，今皇仰先觉。
亦播康衢谣，绍尔雍熙乐。