翛翛楼下竹，㶁㶁竹间水。
楼高虽不见，清响长在耳。
晨光露西崦，积玉照窗纸。
昆阆亦何人，当从跨金鲤。
《成都运司园亭十首·其三雪峰楼》全文
- 注释
- 翛翛：形容竹子随风摇摆的样子。
㶁㶁：形容流水声。
楼高：楼很高。
清响：清脆的声音。
晨光：清晨的阳光。
西崦：西方的山。
昆阆：泛指仙境或远方。
金鲤：传说中的金色鲤鱼，象征贵人或仙人。
- 翻译
- 楼下竹子独自摇曳，竹林间的流水潺潺。
尽管楼高望不见，清脆的声音却常入耳。
清晨的阳光洒在西山，如积玉般照亮了窗户。
那昆阆之地又有何人，是否有人能乘金鲤而来。
- 鉴赏
这是一首描绘静谧自然景象的诗。开篇“翛翛楼下竹，㶁㶁竹间水”两句，用“翛翛”形容竹子的茂密，“㶁
- 作者介绍
- 猜你喜欢
望岱
岱山望不极，望望雨中灭。
云送近山来，风吹微雨歇。
前村树若荠，远溆洲如月。
林花红欲然，涧草香逾烈。
蝶翻閒过幔，鸟鸣偏近辙。
旁瞩万象妍，遐视千里豁。
何异乐游原，矧乃清和节。
不惮冲泥行，泠然清兴发。
寄辞宦游人，随地可怡悦。
- 诗词赏析