君子慎所履，小人多所疑。
尼甫至圣贤，犹为匡所縻。
《君子行》全文
- 注释
- 君子：指有道德修养、行为端正的人。
慎：谨慎。
履：行动，行为。
小人：指品行不端或见识浅薄的人。
疑：疑虑，疑惑。
尼甫：孔子的字，这里代指孔子。
至圣贤：极尽圣贤之道。
犹：尚且，还。
匡：比喻困难或困境。
縻：束缚，牵累。
- 翻译
- 君子要谨慎行事，小人则常常疑虑重重。
即使是像孔子这样的圣贤，也曾被困境牵累。
- 鉴赏
此诗是唐代诗人李咸用所作，名为《君子行》。开篇即提出“君子慎所履，小人多所疑”，这是对君子与小人的行为态度的鲜明对比。君子谨慎其步伐，不轻易行事；而小人则疑虑重重，对一切都持有保留态度。
接着，“尼甫至圣贤，犹为匡所縻”一句，通过历史上圣贤之人的例子，说明即便是德行高尚的人物，也可能遭遇不公正的非议或诽谤。这里的“尼甫”指的是周朝的大臣召公奭，他曾被误解为有叛逆之心，但后来证实其清白无辜。“匡”则是古代的一种束缚工具，“所縻”意即受到不当的约束或诽谤。
整首诗通过对比君子与小人的不同态度，以及圣贤也可能遭遇非议的例证，传达了做人应谨慎行事，同时社会对品德高尚者的认知往往带有偏见的深刻道理。
- 作者介绍
-
李咸用
李咸用，唐，生卒年不详。族望陇西（今甘肃临洮）。习儒业，久不第，曾应辟为推官。因唐末乱离，仕途不达，遂寓居庐山等地。生平事迹散见宋杨万里《唐李推官披沙集序》、《直斋书录解题》卷一九、《唐才子传》卷一〇《殷文圭》附。咸用工诗，尤擅乐府、律诗。所作多忧乱失意之词。为善写“征人凄苦之情”，有“国风之遗音，江左之异曲”（《唐李推官披沙集序》）。辛文房则诋为“气格卑下”(《唐才子传》)。与修睦、来鹏等有交谊，时有唱酬。作诗颇多，《直斋书录解题》卷一九著录《披沙集》6卷。《全唐诗》存诗3卷。朝代：唐
- 猜你喜欢
沙子中监县二子善才善庆俱登第因名其所居之山曰联桂所以纪瑞也诗以美之·其一
山翁高步月中来，移得灵根手自栽。
仙籍许令诸子折，君家先见两枝开。
双承御宴簪花出，并惹天香满袖回。
自笑淮南谩招隐，连蜷偃蹇老苍苔。