白杨猎猎柳青青，怒浪高低不肯平。
一自尧夫分手后，更无人听杜鹃声。
《天津桥》全文
- 翻译
- 白杨树在风中摇曳，柳树青翠欲滴，海浪汹涌起伏，始终不平静。
自从苏轼先生离世后，就再也没有人能倾听杜鹃鸟的啼叫声了。
- 注释
- 猎猎：形容风吹动树木发出的声音。
青青：形容柳树的颜色翠绿。
尧夫：指苏轼，字子瞻，号东坡居士，因其诗文才华被尊称为‘尧夫’。
杜鹃：一种鸟，叫声凄厉，常引人思乡或哀愁。
- 鉴赏
这是一首描绘春日景色的诗句，通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对历史变迁和个人命运的感慨。
首先，“白杨猎猎柳青青”一句，以白杨与柳树的颜色变化来映衬春天的气息。白杨在古代常象征着悲凉或离别，而“猎猎”形容其叶片随风摇曳，显得有些哀愁。柳树则是春天的象征，它们的青绿色彩显示了生机与希望。
紧接着，“怒浪高低不肯平”一句，则描绘了一幅汹涌澎湃的水景图。这里的“怒浪”形容波涛之猛烈，似乎在表达一种无法平息的情感或力量。
最后，“一自尧夫分手后，更无人听杜鹃声”两句，则引入了历史与文化的元素。“尧夫”指的是上古时期的圣君尧和舜，他们的时代被视为理想的黄金时代。诗中说“一自尧夫分手后”，暗示从那个完美的时代之后，世界便不再如往日那般美好。而“更无人听杜鹃声”则表达了对古代文化传统的怀念。杜鹃，即杜宇，是一种在中国古代文学中常见的鸟类，它的叫声常被用来象征边塞苦寒或离别愁绪。在这里，诗人感叹没有人能够理解和欣赏这样的古典文化符号了。
整体而言，这首诗通过对自然景物的描写，表达了一种历史沧桑与个人情感交织的情怀。它不仅是对美好春日的描绘，更是一种对过往理想时代和传统文化价值的追思。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
某与徐侯有卜居村落之约每诵杜子美白沙翠竹江村路相送柴门月色新之句必相劝亟归同飨此乐侯今已迁居浮流仆亦寻屋一区冀必得之庶几遂践旧约之言乎因作二诗以广子美之意·其一
午鸠呼梦觉徐徐，细读床头种树书。
自教儿童事农圃，更寻何处欲归愚。