诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《题南雄驿外计堂》
《题南雄驿外计堂》全文
宋 / 杨万里   形式: 七言律诗  押[麻]韵

携家度岭夜乘槎,小泊凌江水北涯。

二月山城无菜把,一年春事又杨花。

举头海国星辰近,回顾梅山草树遮。

客子相逢闻好语,看山只欠到南华。

(0)
拼音版原文全文
nánxióng驿wàitáng
sòng / yángwàn

xiéjiālǐngchéngcháxiǎolíngjiāngshuǐběi

èryuèshānchéngcàiniánchūnshìyòuyánghuā

tóuhǎiguóxīngchénjìnhuíméishāncǎoshùzhē

xiāngféngwénhǎokànshānzhīqiàndàonánhuá

翻译
带着家人翻越山岭,在夜晚乘坐木筏漂流,短暂停靠在长江北岸。
二月的山城没有新鲜蔬菜,春天的事物只剩漫天飞舞的杨花。
抬头望去,海上的星辰仿佛触手可及,回头一看,梅山的草木已被遮挡。
旅人相遇听到亲切的话语,只差一步就能到达南华山了。
注释
携家:带着家人。
度岭:翻越山岭。
夜乘槎:夜晚乘坐木筏。
小泊:短暂停靠。
凌江:长江。
水北涯:长江北岸。
菜把:新鲜蔬菜。
春事:春天的事物。
又杨花:只剩杨花。
海国:海上。
星辰近:星辰仿佛触手可及。
梅山:梅山。
草树遮:草木被遮挡。
客子:旅人。
好语:亲切的话语。
南华:南华山。
鉴赏

这首诗描绘了一位旅者在夜晚乘坐小船,穿越岭口的景象。诗人以生动的笔触勾勒出一个行者在崎岖山路上度过夜晚的情景,以及对自然景物和人事变迁的感慨。

“携家度岭夜乘槎,小泊凌江水北涯。”这两句诗展示了诗人的生活场景,夜航于险峻的山峦之中,体现了行者的艰辛与孤独。同时,这也映射出诗人内心对于家的渴望和对远方世界的向往。

“二月山城无菜把,一年春事又杨花。”这里通过对时令变化的描述,传达了一种物是人非的情感。在这寒冷而又缺乏蔬菜的季节里,只有杨花还在绽放,诗人借此表达了对于春天到来的渴望以及对于时间流逝的无奈。

“举头海国星辰近,回顾梅山草树遮。”诗人的目光从远处的海国星辰转向身后梅山的草木,这一转折不仅是视角上的变化,更象征着内心世界的复杂与深邃。诗人在这里表达了对广阔天地的向往和对个人生活环境的留恋。

“客子相逢闻好语,看山只欠到南华。”最后两句,通过旅者之间的偶遇和友好的交谈,传递了一种精神上的慰藉。同时,对于自然景物的观察——“看山只欠到南华”,则是诗人内心对于美好事物永远无法完全把握的感叹。

这首诗通过对自然景象和个人情感的描绘,展现了诗人深邃的情怀与丰富的生活体验。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

吴生得神符治余少子士骏疟应手即愈走笔赠之

眼见儿曹病骨苏,将言无鬼未全无。

少陵总有花卿句,不及吴郎一字符。

(0)

和张肖甫司马题王阳德使君阳湖别墅十咏·其十暑香亭

才歌白苎水生凉,脉脉柔风送暗香。

记取郑公三伏日,碧筒徐吸紫霞浆。

(0)

古乐府杂题二十绝·其五贾佩兰出为段儒妻

愁向人间说汉宫,春歌字字咽春风。

空怜透指金彄美,不及秦家照胆铜。

(0)

长夏无事避暑山园景事所会即成微吟得二十绝句·其十

北风高枕便羲皇,佳景无多畏景长。

争似侬家祗树苑,六时何处不清凉。

(0)

追补姚元白市隐园十八咏·其三中林堂

长林四周遭,于中可避世。

何必学黄公,商山寻地肺。

(0)

题画·其十

栖云佛堂顶,流水僧寮下。

为恋清梵音,跳珠不成写。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
金克木 夏承焘 施蛰存 蒋礼鸿 王揖唐 邓拓 夏仁虎 江亢虎 金启华 陈更新 陈子范 钱昌照 范烟桥 石凌鹤 吕思勉 陈炯明 俞律 蔡谔
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1