破篱犬吠月将落，曲沼蛙号天欲晴。
日出东方尘满眼，不如攲枕梦魂清。
《宿野人家》全文
- 翻译
- 月将落时，破篱边狗儿吠叫，池塘里的蛙声呼应着晴天的到来。
太阳从东方升起，眼前一片尘土飞扬，不如倚着枕头，让梦境中的灵魂变得清澈。
- 注释
- 破篱：破旧的篱笆。
吠：狗叫声。
月将落：月亮即将落下。
曲沼：弯曲的池塘。
蛙号：蛙鸣。
天欲晴：天空即将放晴。
日出：太阳升起。
尘满眼：尘土弥漫。
攲枕：倚着枕头。
梦魂清：梦境中的灵魂清新。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的乡村夜晚景象，通过对自然声音和光线变化的细腻刻画，表达了诗人对于远离尘世、享受简朴生活的情怀。
开篇“破篱犬吠月将落”两句，以狗吠和月亮接近地平线的景象，营造出夜幕低垂、时间即将进入静谧深沉之境。紧接着，“曲沼蛙号天欲晴”则通过蛙声预示着天气即将转晴，这两句共同构建了一种自然界即将从昏暗走向明朗的氛围。
然而，诗人并没有沉浸在这份宁静之中，而是对现实中的喧嚣表示了不满。这可以从“日出东方尘满眼”中看出，这里的“尘”不仅指物理上的灰尘，更有比喻社会世事纷扰的意味。诗人眼中的世界被这份尘埃遮蔽，无法看到真实的光明。
最后，“不如攲枕梦魂清”一句，则表达了诗人对于逃离现实、追求心灵澄净状态的向往。“攲枕”即枕着手臂睡觉，寓意悠闲自在。这里的“梦魂清”则是对内心世界的一种寄托，希望通过梦境来获得一种精神上的解脱和纯净。
总体而言，这首诗不仅展示了诗人对于自然美景的细腻感受，更透露出诗人对于世俗纷争的超然态度，以及对于精神宁静的深切向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
月上海棠·南枝消息凭谁送
南枝消息凭谁送。
北枝寒、清晓破馀冻。
横溪浸疏影，月黄昏、暗香浮动。
真仙种。
不与梨花同梦。
洛阳姚魏争先贡。
妒纷纷、红紫眩新宠。
尽雪压风欺，□和羹、此时须用。
烦珍重。
莫作桓伊三弄。