桐江五月凉，波上抟层飔。
伤屈念已怆，怀严濑逾滋。
维彼不逢世，如斯良遇时。
怀沙与钓濑，异节同光辉。
故人去奚伤，宗国逃惧非。
精义贵有质，圣远咨从谁。
《次韵刘友鹤端午三首·其二》全文
- 注释
- 桐江：浙江别称。
凉：清凉。
层飔：层层微风。
伤：感伤。
屈：屈原。
怀：怀念。
濑：清澈的流水。
维：只。
逢世：合时宜。
良遇：佳期。
怀沙：指屈原投江。
钓濑：垂钓的溪流。
异节：不同时节。
去：离去。
奚伤：何须悲伤。
宗国：祖国。
精义：精深的义理。
质：实质。
圣远：圣贤的智慧。
咨：询问。
从谁：向谁寻求。
- 翻译
- 五月的桐江水清凉，波面上翻腾着层层微风。
感伤屈原的遭遇，心中悲痛更加强烈，怀念严厉的清流，情感更加深沉。
那些不合时宜的人，此刻却遇到佳期。
怀沙和垂钓的溪流，虽然时节不同，但精神光辉同样照耀。
老友离去无需悲伤，国家动荡并非个人之过。
精深的义理贵在实质，圣贤的智慧何处寻求？
- 鉴赏
这首宋诗描绘了五月桐江的清凉景象，诗人乘风破浪，心中充满对屈原的感伤和对高尚品德的怀念。他以屈原自比，虽身处乱世，却视此为难得的际遇，将自己比作怀沙投江或垂钓的古人，尽管时节不同，但精神追求同样熠熠生辉。诗人感叹旧友离去，国家动荡，但他坚信真理的精义应有实质，而寻求圣贤之道则显得迷茫。整体上，这首诗寓含了对个人操守的坚守和对理想社会的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题陈叔通百梅书屋图
超山有梅十万株，大庾邓尉显恢殊。
春浓结客恣探取，村村花烛天模糊。
寒香醉骨荡魂气，蜂蝶不到晴鸠呼。
编户贱花涎摘实，渍以盐酱输江湖。
独号宋梅历千古，盘踞殿脚神祇扶。
好事筑亭收怪丑，暂与摩抚终难摹。
陈侯裹足未预赏，自蓄百本誇吾徒。
搜拣众史追六如，巧夺造化遗其粗。
错出笔势幻奇景，岁时照眼无荣枯。
安用补山拓场圃，墙壁几榻花所都。
转愧曩游费腰脚，盛开但博娱斯须。
君家老人风光主，绵绵神理谁谓诬。
先兆题名况落手，天眷微尚彰勤劬。
旦暮谈画拂书屋，从哂何逊骄林逋。
贺新郎.送邵兰雪归吴门仍用前韵
易水严装发。休回首、故人别酒，帝城高阙。
九曲黄河迎马首，淼淼龙宫堆雪。
说不尽、天涯白月。
君去故侯瓜可种，向西风、莫短冲冠发。
人世事，总毫末。长洲鹿走苏台折。
叹年少、当歌不醉，此非俊物。
试到吴东门下问，可有吹箫人杰。
有亦被、怒潮磨灭。
来夜天街无酒伴，怕离鸿、叫得枫成血。
亦归耳，住何益。