盛名岂敢侪三俊，痛饮犹堪入八仙。
屈指淳熙遗老少，到头元祐几人全。
松为明误夭千岁，薰与莸并臭十年。
立传臣僚宜自爱，追怀此语一悽然。
《怀旧二首·其一》全文
- 翻译
- 我怎敢与三位才俊相提并论，痛快畅饮还能加入神仙行列。
数一数淳熙年间的老少遗民，到头来元祐年间还有多少人健在。
松树因被误解而过早凋零千年，薰草和莸草同处一地散发恶臭十年。
为官员们撰写传记应自我约束，忆及这些话语我不禁感到凄凉。
- 注释
- 侪：相提并论。
淳熙：南宋孝宗年号。
遗老少：遗留的老少遗民。
元祐：北宋哲宗年号。
夭：死亡。
薰：香草，这里比喻好人。
莸：臭草，比喻坏人。
臣僚：朝廷官员。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家刘克庄所作，名为《怀旧二首（其一）》。诗中通过对过去盛名与痛饮场景的回忆，表达了诗人对于逝去岁月和朋友们的深切怀念。
"盛名岂敢侪三俊，痛饮犹堪入八仙。" 这两句诗表明诗人虽然有着不凡的声誉，但也不敢与古代三位贤人相提并论，同时也无法像传说中的八仙那样在酒桌上尽情享乐。
"屈指淳熙遗老少，到头元祐几人全。" 这两句则是在计算过去的盛事，如同用手指数过那些逝去的年代和遗留下来的老人孩子，以及到了最后，也许只有极少数的人能够全部活下来。
"松为明误夭千岁，薰与莸并臭十年。" 这两句诗中，"松"指的是长寿，但却被误认为是短暂的生命；而"薰"和"莸"都是香草，但在这里却形容了时间久远导致的不再芬芳，而是一种令人作呕的气味。
最后一句"立传臣僚宜自爱，追怀此语一悽然。" 则是在告诫同僚们要珍惜自己，同时诗人也在回味这句话时感到一阵悲凉。
总体而言，这首诗通过对比和反思，表达了诗人对于过去美好时光的怀念，以及面对现实中的无常与衰败时所产生的感慨。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
丰干寄怀戴天卿
我昨过隆阜，问子人不识。
见子因吾友，执手便相得。
嗟我阅世多，老眼太青白。
如子自不群，肝肠映颜色。
我从齐云还，留连爱落石。
僧厨爨无烟，溪边学闭息。
须臾千村素，犹馀半岩黑。
绝叫清景中，不禁酒喉亟。
飞书往报子，犯夜旋相即。
岂无严城限，况复路崎仄。
感子欣然来，累累载觞炙。
使我获一醉，陶然共枕籍。
别子几何时，又见阳月易。
丰干与隆阜，相望苦相忆。
东门李女郎，颇不事妆饰。
迎门粲一笑，此意可怜惜。
期子重来过，楼头新月直。
秋征
修途错昏昼，曜灵匿朱光。
鸟雀夜各归，游子独迷方。
征途递隐见，落落参与商。
前驱入谷底，后乘超山阳。
沮洳见虎迹，诘屈惊羊肠。
洪流屡崩岸，欲济无津梁。
徒怀千金瓠，未享五馈浆。
娟娟繁华子，鼎食坐高堂。
王生驱九折，临路独慨慷。