逆溪随水行，更上紫翠峰。
朱栏忽飞阁，映带烟霞重。
《游郭希吕石洞二十咏·其十二壶天》全文
- 翻译
- 逆着溪流沿着水前行，再攀登那紫色翠绿的山峰。
忽然看见朱红栏杆的楼阁，它在云霞中若隐若现，增添了几分厚重的色彩。
- 注释
- 逆：逆向，相反。
溪：小溪。
随：跟随。
水：流水。
行：行走。
更：再，又。
上：攀登。
紫翠峰：紫色和翠绿的山峰。
朱栏：红色的栏杆。
忽：忽然。
飞阁：凌空而建的楼阁。
映带：映衬，环绕。
烟霞：云霞。
重：浓厚，醒目。
- 鉴赏
诗人以独特的视角捕捉自然之美，开篇即以“逆溪随水行”展现出一幅顺应自然、与山水和谐共生的画面。"更上紫翠峰"则显示了诗人的不懈追求和向上的精神状态。这两句不仅描绘了一处幽深的山谷风光，也流露出诗人对高远之境的向往。
接着，“朱栏忽飞阁”一句，通过对比鲜明的色彩和突然出现的建筑物，营造出一种神秘与奇特的氛围，使读者仿佛进入了一个超凡脱俗的空间。"映带烟霞重"则进一步加深了这种感觉，烟霞缭绕之中，朱栏飞阁如同仙境一般，让人不禁遐想。
整首诗通过对自然景观的细腻描写和奇特构图，展现了一种超脱尘世、追求精神寄托的意境。诗人的笔触既有力度，又不失柔美，是一幅精彩绝伦的山水画卷，也是一曲高远逸致的诗篇。
- 作者介绍
-
刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。朝代：宋 字：改之 号：龙洲道人 籍贯：吉州太和（今江西泰和县） 生辰：1154～1206
- 猜你喜欢
寄王元均奉议昆仲
崇文学士后，二子皆翘翘。
异哉荆山麓，产此英琼瑶。
婆娑翰墨场，文彩相蔚饶。
顷我未知识，寸心徒摇摇。
前年广陵城，会合如有招。
名都冠淮海，气象古所豪。
林园若棋置，佳处遗尘嚣。
良辰肯浪负，杖策同嬉遨。
清谈落玉麈，亹亹如闻韶。
岁晏乐未阕，离群复萧萧。
扁舟眇一叶，出没随江潮。
云山列千里，庐霍尤岧峣。
孤怀喜自放，跨跞岂惮劳。
所嗟无二陆，相我吟风骚。
将之金陵寄侍琪服之秀才
黄昏落帆牛渚矶，苍石岸黑行人稀。
渔灯夜深远近没，水鸟月明来去飞。
瓶盂渐与南斗阔，身世东去将焉为。
钟山咫尺行可及，会当与子同遨嬉。