缧囚往虑问，勤恤意不息。
猛虎在陷阱，挑尾尚求食。
常忧有诖误，非罪罹暴迫。
蔼蔼万乘都，憧憧四方客。
一遭纤微衅，鉴垢莫磨拭。
是以大君心，惟恐横抵摘。
前法著以律，后法编以册。
每当炎蒸时，狱器用刷涤。
应无古冤血，地下化为碧。
我今因牵吟，聊以肝胆沥。
刑人皆得辜，不似尤地脉。
间归即解鞍，浣手嫌控靮。
昔言善烹鱼，必先溉釜鬲。
愿言保兢慎，切勿厌此役。
夜月可留玩，清樽可独适。
一榻宽且平，群动都已寂。
可用休其劳，不休庶终夕。
《次韵和司马学士虑囚》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 和 司 马 学 士 虑 囚 宋 /梅 尧 臣 缧 囚 往 虑 问 ，勤 恤 意 不 息 。猛 虎 在 陷 穽 ，挑 尾 尚 求 食 。常 忧 有 诖 误 ，非 罪 罹 暴 迫 。蔼 蔼 万 乘 都 ，憧 憧 四 方 客 。一 遭 纤 微 衅 ，监 垢 莫 磨 拭 。是 以 大 君 心 ，惟 恐 横 抵 摘 。前 法 著 以 律 ，後 法 编 以 册 。每 当 炎 蒸 时 ，狱 器 用 刷 涤 。应 无 古 冤 血 ，地 下 化 为 碧 。我 今 因 牵 吟 ，聊 以 肝 胆 沥 。刑 人 皆 得 辜 ，不 以 尤 地 脉 。间 归 即 解 鞍 ，浣 手 嫌 控 靮 。昔 言 善 烹 鱼 ，必 先 溉 釜 鬲 。愿 言 保 兢 慎 ，切 勿 厌 此 役 。夜 月 可 留 翫 ，清 樽 可 独 适 。一 榻 宽 且 平 ，群 动 都 已 寂 。可 用 休 其 劳 ，不 休 庶 终 夕 。
- 翻译
- 囚徒忧虑询问，关怀之情不断。
猛虎被困笼，仍想挣扎觅食。
常担忧犯错，无辜受暴虐。
皇都繁华，四方来客络绎不绝。
一旦小过，无法洗去污点。
因此君王忧虑，怕公正被歪曲。
旧法成律，新法编订。
酷暑时分，狱中器具清洗。
应无积怨未申，冤魂化为碧玉。
我今日借此诗，倾诉内心苦楚。
受刑者并非全有罪，不应受此惩罚。
回家后卸下疲惫，洗手不愿再握缰绳。
古人云，煮鱼先要洗净锅具。
希望谨慎行事，勿厌倦此职责。
夜晚月光可赏，清酒独酌怡然。
宽大的床榻静谧，万物已入睡。
借此稍作休息，但愿整夜安宁。
- 注释
- 缧囚：囚徒。
虑问：忧虑询问。
勤恤：关怀。
不息：不断。
猛虎：比喻困境中的权势。
陷阱：牢笼。
诖误：错误。
罹：遭受。
蔼蔼：繁华。
万乘：大国。
憧憧：络绎不绝。
纤微衅：小过错。
鉴垢：洗去污点。
大君心：君王的忧虑。
横抵摘：歪曲公正。
前法：旧法。
律：法律。
后法：新法。
册：书籍。
炎蒸：酷暑。
狱器：狱中器具。
古冤血：积怨。
碧：碧玉。
牵吟：借此诗抒发。
肝胆沥：倾诉内心。
刑人：受刑者。
尤地脉：不应受此惩罚。
间归：回家。
控靮：握缰绳。
善烹鱼：古人烹饪之道。
溉釜鬲：洗净锅具。
保兢慎：谨慎行事。
厌此役：厌倦职责。
夜月：夜晚月光。
清樽：清酒。
独适：独酌。
一榻：床榻。
群动：万物。
寂：安静。
休其劳：休息。
庶终夕：但愿整夜。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《次韵和司马学士虑囚》，表达了对囚犯的关怀和对司法公正的期待。诗中以“缧囚往虑问”起笔，描述了对囚犯的深深忧虑，强调了对他们的体恤之情。诗人运用“猛虎在陷阱”比喻囚犯的困境，表达出对无辜可能遭受冤屈的担忧。
接着，诗人指出社会上人心浮动，即使是一点小过也可能导致不幸，暗示了司法判决的重要性。他希望君主能谨慎对待法律，确保狱中之事得以公正处理，过去的冤案不再重演，如同洗涤狱器般清除污垢。
诗人还以“昔言善烹鱼，必先溉釜鬲”为喻，劝诫司马学士在审理案件时要像烹饪前清洗锅具一样，保持公正无私。最后，他祝愿司马能在闲暇时享受月夜美酒，提醒他在忙碌之余也要照顾自己的身心，让劳累得以休憩。
整首诗情感深沉，语言质朴，体现了梅尧臣对司法公正的深切关注和对人的关怀，具有强烈的现实主义色彩。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
良月十六日以祈晴宿斋郊坛寺僧拉登梅岩读高孝两朝宸翰记事
祝册颁九重，郊丘以晴祷。
小臣职骏奔，单车倦涂潦。
崇阜踰巘崿，层坛敷秸藁。
中兴念经始，面势若天造。
涛云日两潮，幄雾山四抱。
袍毳亦可人，杖藜共幽讨。
枯梅傲岩晚，阴壑得寒早。
勋华昔同来，奎文绚丽藻。
山灵沐高泽，虹彩轶晴昊。
苔蹊几窘步，棕干撑健倒。
嵌窦咽泉流，金石韵击考。
斋庐耿灯青，檐花垂带缟。
苦怜风力痴，未快霾阴扫。
排云出乌轮，测景进黄道。
六合还清明，烟霞愿投老。
喜寒
纯阳四时行，无复气节劲。
日火相吐吞，乾离力还并。
玄冥失所安，恇怯擅操柄。
我行东南野，愦愦若酣醟。
喜逢青林长，叶蔓可韬映。
正嗟天之高，玉色万里净。
忽惊西山云，毫末生一镜。
须臾油然合，点滴飞雨迸。
飕飕渐相扶，霶霈一何盛。
积阴类潜师，形势久已侦。
乘时出幽墟，奋发精爽竞。
亘天逐炎官，颛面修火令。
威加乾坤从，冽冽气貌正。
人无焦烦忧，冰释天下病。
岂须雪包林，已压朱鸟横。
南方天精兵，瘴湿灾可屏。
争难夺刀殳，发巧搜堑阱。
收功当在今，杀伐顺天正。况云?麦祥，已觉闾里庆。
高歌叩吾辕，上颂天子圣。
秋夜
秋露随节至，宵零在幽篁。
灏气入我牖，萧然衾簟凉。
念往不能寐，枕书嗟漏长。
平生肺腑友，一诀馀空床。
况有鹊巢德，顾方共糟糠。
偕老遂不可，辅贤真淼茫。
家事成濩落，娇儿亦徬徨。
晤言岂可接，虚貌在中堂。
清泪昏我眼，沉忧回我肠。
诚知百无益，恩义故难忘。
里社
郊天社地君所重，剪秸刲匏微得供。
秦皇汉帝陋古初，桀畤殊坛倾力奉。
年年属车九重出，羽卫千人万人从。
黄金日搜尽崖窟，飞樯走箠华夷动。
马蹄路南村有社，里老邀神迎且送。
荒林破屋风雨入，野鼠山狐狼藉共。
何言茅箸古瓦瓯，稻饭豚蹄人得用。
- 诗词赏析